Formentera Lady Versuri Traducere în Română

E-mail: victoriumist@gmail.com
E-mail: victoriumist@gmail.com
Verse:
Vers:
Houses iced in whitewash guard a pale shoreline
Casele înghețate în văruire păzesc un țărm palid
Cornered by the cactus and the pine
Încolțit de cactus și pin
Here I wander where sweet sage and strange herbs grow
Aici rătăcesc unde cresc salvie dulce și ierburi ciudate
Down a sunbaked crumpled stoney road
Pe un drum pietros și mototolit, acoperit de soare
Dusty wheeels leaning rusting in the sun
Roțile prăfuite, înclinate ruginind la soare
Snuff brown walls where spanish lizards run
Tanic pereții maro pe unde aleargă șopârlele spaniole
Here I'm shadowed by a dragon fig tree's fan
Aici sunt umbrită de evantaiul unui smochin dragon
Ringed by ants and musing over man
Încercuit de furnici și gândind asupra omului
Chorus:
Refren:
I'll unwind my old strings
Îmi voi desfășura vechile corzi
While the stars shine down
În timp ce stelele strălucesc
Won't climb any high thing
Nu va urca pe nimic înalt
While the stars shine
În timp ce stelele strălucesc
Formetera Lady sing your song for me
Formera Lady cântă-mi cântecul tău
Formetera Lady sweet lover
Formera Doamnă dulce iubitoare
Verse:
Vers:
Lamplight glows on old guitarsthe travellers strum
Lumina lămpii strălucește pe chitarele vechi, pe care călătorii cântă
Inscense children dance to an indian drum
Copiii cu tămâie dansează pe o tobă indiană
Here Odysseus charm-ed for dark Cercie fell
Aici a căzut Ulise fermecat pentru întuneric Cercie
Still her perfume lingers still her spell
Totuși, parfumul ei rămâne încă vraja ei
Chorus:
Refren:
Time's gray hand won't catch me
Mâna cenușie a timpului nu mă va prinde
While the stars shine down
În timp ce stelele strălucesc
Untie and unlatch me
Dezlegați și dezlegați-mă
While the stars shine
În timp ce stelele strălucesc
Formentera Lady dance your dance for me
Formentera Lady dansează-ți dansul pentru mine
Formetera Lady, dark lover
Formetera Lady, amantă întunecată