Formentera Lady Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

E-mail: victoriumist@gmail.com
E-posta: victoriumist@gmail.com
Verse:
Ayet:
Houses iced in whitewash guard a pale shoreline
Badanayla kaplı evler soluk kıyı şeridini koruyor
Cornered by the cactus and the pine
Kaktüs ve çamın köşesine sıkıştırılmış
Here I wander where sweet sage and strange herbs grow
Burada tatlı adaçayı ve tuhaf otların yetiştiği yerde dolaşıyorum
Down a sunbaked crumpled stoney road
Güneşte kavrulmuş buruşuk taşlı bir yolun aşağısında
Dusty wheeels leaning rusting in the sun
Güneşte paslanan tozlu tekerlekler
Snuff brown walls where spanish lizards run
İspanyol kertenkelelerinin koştuğu kahverengi duvarlar
Here I'm shadowed by a dragon fig tree's fan
Burada bir ejder incir ağacının yelpazesi gölgeleniyorum
Ringed by ants and musing over man
Karıncalar tarafından kuşatılmış ve insan üzerinde derin düşüncelere dalmış
Chorus:
Koro:
I'll unwind my old strings
Eski iplerimi çözeceğim
While the stars shine down
Yıldızlar parlarken
Won't climb any high thing
Yüksek bir şeye tırmanmayacağım
While the stars shine
Yıldızlar parlarken
Formetera Lady sing your song for me
Formetera Lady şarkını benim için söyle
Formetera Lady sweet lover
Formetera Lady tatlı sevgilisi
Verse:
Ayet:
Lamplight glows on old guitarsthe travellers strum
Lambanın ışığı eski gitarların üzerinde parlıyor, gezginler tıngırdatıyor
Inscense children dance to an indian drum
Tütsü çocukları Hint davuluyla dans ediyor
Here Odysseus charm-ed for dark Cercie fell
Burada Odysseus karanlık Cercie'ye hayran kaldı
Still her perfume lingers still her spell
Hala parfümü hala büyüsünü sürdürüyor
Chorus:
Koro:
Time's gray hand won't catch me
Zamanın gri eli beni yakalayamayacak
While the stars shine down
Yıldızlar parlarken
Untie and unlatch me
Beni çöz ve çöz
While the stars shine
Yıldızlar parlarken
Formentera Lady dance your dance for me
Formentera Leydisi benim için dansını yap
Formetera Lady, dark lover
Formetera Lady, karanlık aşığı