Lament Liedtext Deutsche Übersetzung

"Lament" from the King Crimson album "Starless and Bible Black"
„Lament“ aus dem King-Crimson-Album „Starless and Bible Black“
Fripp part
Fripp-Teil
"3H4" means play fret 3 then hammer on to 4
„3H4“ bedeutet, Bund 3 zu spielen und dann auf Bund 4 zu hämmern
"/5 " means slide up to 5th fret
„/5“ bedeutet bis zum 5. Bund gleiten
Leslie'd guitar chords for 1st two verses, in 4/4*******************************
Leslie'd Gitarrenakkorde für die ersten beiden Verse, im 4/4-Takt***********************************
T-2----2------|-2----2-------| 1st verse, repeated 4 times
T-2----2------|-2----2-------| 1. Vers, viermal wiederholt
A-3----3------|-3----3-------| 2nd verse, repeated 3 times
A-3----3------|-3----3-------| 2. Vers, dreimal wiederholt
T-4----4------|-4----4-------| repeated 2 times
T-4----4------|-4----4-------| 2 mal wiederholt
T-5----5------|-5----5-------| repeated 2 times
T-5----5------|-5----5-------| 2 mal wiederholt
T-7----7------|-7----7-------|
T-7----7------|-7----7-------|
T-5----5------|-3----3--------|| Return to beginning
T-5----5------|-3----3--------|| Zurück zum Anfang
A-6----6------|-4----4-------*|| for 2nd verse.
A-6----6------|-4----4-------*|| für den 2. Vers.
Changes to 6/4, faster tempo **************************************************
Wechselt zu 6/4, schnelleres Tempo **********************************************
T-------------------|------------------|-------------------|-------------------|
T-----|------------------|-----|-------------------|
B---------------3P2-|--------------2P1-|---------------1H2-|---------------4P3-|
B---------------3P2-|--------------2P1-|---------------1H2-|---------------4P3-|
T-------------------|------------------|-------------------|-------------------|
T-----|------------------|-----|-------------------|
B---------------3P2-|--------------2P1-|---------------1P0-|---------------6P5-|
B---------------3P2-|--------------2P1-|---------------1P0-|---------------6P5-|
T-------------------|------------------|-------------------|-------------------|
T-----|------------------|-----|-------------------|
B---------------5P4-|--------------4P3-|---------------3P2-|---------------4P3-|
B---------------5P4-|--------------4P3-|---------------3P2-|---------------4P3-|
T-------------------|------------------|
T------------------|------------------|
B---------------3P2-|--------------2P1-|
B---------------3P2-|--------------2P1-|
Changes to 4/4, same tempo
Wechselt zu 4/4, gleiches Tempo
T-------4-----|---------------|----3---------|--------------|
T-------4-----|---------------|----3---------|--------------|
B-------4-----|-----------1P0-|----2---------|--------------|
B-------4-----|-----------1P0-|----2---------|--------------|
T--------------|-----------------|---------------|---------------|
T--------------|-----------------|---------------|---------------|
B----3----2----|-1-----------0H1-|----1-----2----|-3---------4P3-|
B----3----2----|-1-----------0H1-|----1-----2----|-3---------4P3-|
T--------------|-----------------|---------------|---------------|
T--------------|-----------------|---------------|---------------|
B----3----2----|-1-----------0H1-|----1-----2----|-3---------6P5-|
B----3----2----|-1-----------0H1-|----1-----2----|-3---------6P5-|
T--------------|-----------------|---------------|---------------|
T--------------|-----------------|---------------|---------------|
B----5----4----|-3-----------2H3-|----3-----4----|-5---------7P6-|
B----5----4----|-3-----------2H3-|----3-----4----|-5---------7P6-|
T--------------|-----------------|---------------|---------------|
T--------------|-----------------|---------------|---------------|
B----6----5----|-4-----------3H4-|----4-----5----|-6---------7P6-|
B----6----5----|-4-----------3H4-|----4-----5----|-6---------7P6-|
T-------4-----|---------------|----3---------|----------------|
T-------4-----|---------------|----3---------|----------------|
Instrumental section after 3rd verse *******************************************
Instrumentalteil nach der 3. Strophe *****************************************
T-----------------|-----------------|-----------------|-------------------|
T-----------------|-----------------|-----------------|-----|
T-----------------|-----------------|-----------------|-------------------|
T-----------------|-----------------|-----------------|-----|
T-----------------|-----------------|-----------------|-------------------|
T-----------------|-----------------|-----------------|-----|
T-----------------|-----------------|-----------------|-------------------|
T-----------------|-----------------|-----------------|-----|
T-------4-----|---------------|----3---------|----------------|
T-------4-----|---------------|----3---------|----------------|
Second instrumental section after 3rd verse ************************************
Zweiter Instrumentalteil nach der 3. Strophe ************************************
T-------------------------|-------------------------| repeat 2 times
T-----------|-----------| 2 mal wiederholen
Let notes ring as chords.............................
Noten als Akkorde erklingen lassen................................
T-------------------------|-------------------------|
T-----------|-----------|
T----------17-------------|-------------------------|
T----------17-------------|-----------|
T-------------------------|-------------------------|
T-----------|-----------|
T-------------------------|-------------------------|
T-----------|-----------|
T-------------------------|-------------------------|
T-----------|-----------|
T-------------------------|-------------------------|
T-----------|-----------|
T----------4--|---------------|----3---------|----------------|
T----------4--|---------------|----3---------|----------------|
Play with 4th verse ************************************************************
Spielen Sie mit der 4. Strophe ********************************************************
T-------------------|------------------|------------------|---17---------------|
T-----|------------------|----|---17---------------|
Let low E string ring..........................................................
Lassen Sie die tiefe E-Saite erklingen.................................................
T-------------------|-------17---------|------------------|--------------------|
T-----|-------17---------|------------------|------|
T-------------------------|-------------19----------|
T-----------|-------------19----------|
Let notes ring as chords.............................
Noten als Akkorde erklingen lassen................................
T----------------18-------|-------------18----------|
T----------------18-------|-------------18----------|
T-------------------------|----------20-------------|
T-----------|----------20-------------|
T-------------------------|-20----------------------|
T-----------|-20--------|
T-------4-----|---------------|----3---------|----------------|
T-------4-----|---------------|----3---------|----------------|
Dance Break in 7 ***************************************************************
Tanzpause in 7 *************************************************************
T--------------------------------------------|
T---------------|
A--------------------------------------------| Play 4 times
A--------------| 4 Mal spielen
T--------------------------------------------|
T---------------|
A--------------------------------------------| Play 2 times
A--------------| Spielen Sie 2 Mal
T--------------------------------------------||
T---------------||
A--------------------------------------------|| Play 2 times
A--------------|| Spielen Sie 2 Mal