Lament Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Lament" from the King Crimson album "Starless and Bible Black"
„Lament” z albumu King Crimson „Starless and Bible Black”
Fripp part
Część Frippa
"3H4" means play fret 3 then hammer on to 4
„3H4” oznacza, że grasz na poziomie 3, a następnie wbijasz na 4
"/5 " means slide up to 5th fret
„/5” oznacza przesunięcie do 5 progu
Leslie'd guitar chords for 1st two verses, in 4/4*******************************
Akordy gitarowe Leslie’go na pierwsze dwie zwrotki, w metrum 4/4******************************
T-2----2------|-2----2-------| 1st verse, repeated 4 times
T-2----2------|-2----2-------| 1. zwrotka, powtórzona 4 razy
A-3----3------|-3----3-------| 2nd verse, repeated 3 times
A-3----3------|-3----3-------| Drugi werset powtórzony 3 razy
T-4----4------|-4----4-------| repeated 2 times
T-4----4-|-4----4-------| powtórzone 2 razy
T-5----5------|-5----5-------| repeated 2 times
T-5----5------|-5----5-------| powtórzone 2 razy
T-7----7------|-7----7-------|
T-7----7-|-7----7-------|
T-5----5------|-3----3--------|| Return to beginning
T-5----5------|-3----3-------|| Wróć do początku
A-6----6------|-4----4-------*|| for 2nd verse.
A-6----6------|-4----4------*|| dla 2 wersetu.
Changes to 6/4, faster tempo **************************************************
Zmiany na 6/4, szybsze tempo **************************************************
T-------------------|------------------|-------------------|-------------------|
T---------------------------------|----|---------------------------------|---------------------------------|
B---------------3P2-|--------------2P1-|---------------1H2-|---------------4P3-|
B---------------3P2-|--------------2P1-|---------------1H2-|---------------4P3-|
T-------------------|------------------|-------------------|-------------------|
T---------------------------------|----|---------------------------------|---------------------------------|
B---------------3P2-|--------------2P1-|---------------1P0-|---------------6P5-|
B---------------3P2-|--------------2P1-|---------------1P0-|---------------6P5-|
T-------------------|------------------|-------------------|-------------------|
T---------------------------------|----|---------------------------------|---------------------------------|
B---------------5P4-|--------------4P3-|---------------3P2-|---------------4P3-|
B---------------5P4-|--------------4P3-|---------------3P2-|---------------4P3-|
T-------------------|------------------|
T---------------------------------|--------------------------------|
B---------------3P2-|--------------2P1-|
B--------------3P2-|-------------2P1-|
Changes to 4/4, same tempo
Zmiany na 4/4, to samo tempo
T-------4-----|---------------|----3---------|--------------|
T-------4-----|-------------------|---------3---------|--------------|
B-------4-----|-----------1P0-|----2---------|--------------|
B-------4-----|------1P0-|----2---------|--------------|
T--------------|-----------------|---------------|---------------|
T-------------|---|-------------------|--------------|
B----3----2----|-1-----------0H1-|----1-----2----|-3---------4P3-|
B----3----2----|-1------0H1-|----1-----2----|-3---------4P3-|
T--------------|-----------------|---------------|---------------|
T-------------|---|-------------------|--------------|
B----3----2----|-1-----------0H1-|----1-----2----|-3---------6P5-|
B----3----2----|-1------0H1-|----1-----2----|-3---------6P5-|
T--------------|-----------------|---------------|---------------|
T-------------|---|-------------------|--------------|
B----5----4----|-3-----------2H3-|----3-----4----|-5---------7P6-|
B----5----4----|-3----------2H3-|----3-----4----|-5---------7P6-|
T--------------|-----------------|---------------|---------------|
T-------------|---|-------------------|--------------|
B----6----5----|-4-----------3H4-|----4-----5----|-6---------7P6-|
B----6----5----|-4---------------3H4-|----4-----5----|-6---------7P6-|
T-------4-----|---------------|----3---------|----------------|
T-------4-----|---------------|--------3---------|----------------|
Instrumental section after 3rd verse *******************************************
Część instrumentalna po 3. zwrotce *********************************************
T-----------------|-----------------|-----------------|-------------------|
T-----------------|-----------------|-----------------|--------------------------------|
T-----------------|-----------------|-----------------|-------------------|
T-----------------|-----------------|-----------------|--------------------------------|
T-----------------|-----------------|-----------------|-------------------|
T-----------------|-----------------|-----------------|--------------------------------|
T-----------------|-----------------|-----------------|-------------------|
T-----------------|-----------------|-----------------|--------------------------------|
T-------4-----|---------------|----3---------|----------------|
T-------4-----|---------------|--------3---------|----------------|
Second instrumental section after 3rd verse ************************************
Druga część instrumentalna po trzeciej zwrotce ************************************
T-------------------------|-------------------------| repeat 2 times
T---------------------------------------|--------------------------------------| powtórz 2 razy
Let notes ring as chords.............................
Niech nuty brzmią jak akordy...........................
T-------------------------|-------------------------|
T---------------------------------------|--------------------------------------|
T----------17-------------|-------------------------|
T----------17-------------|--------------------------------------|
T-------------------------|-------------------------|
T---------------------------------------|--------------------------------------|
T-------------------------|-------------------------|
T---------------------------------------|--------------------------------------|
T-------------------------|-------------------------|
T---------------------------------------|--------------------------------------|
T-------------------------|-------------------------|
T---------------------------------------|--------------------------------------|
T----------4--|---------------|----3---------|----------------|
T----------4--|---------------|--------3---------|----------------|
Play with 4th verse ************************************************************
Zagraj z czwartą zwrotką ************************************************************
T-------------------|------------------|------------------|---17---------------|
T-------------------|----|--------------------------------|---17--------------|
Let low E string ring..........................................................
Niech zabrzmi niska struna E............................................
T-------------------|-------17---------|------------------|--------------------|
T----------|-------17---------|--------------------------------|----------------------------------|
T-------------------------|-------------19----------|
T------------------------|------------19---------|
Let notes ring as chords.............................
Niech nuty brzmią jak akordy...........................
T----------------18-------|-------------18----------|
T----------------18------|-------------18---------|
T-------------------------|----------20-------------|
T------------------------|----------20------------|
T-------------------------|-20----------------------|
T---------------------------------------|-20----------------------|
T-------4-----|---------------|----3---------|----------------|
T-------4-----|---------------|--------3---------|----------------|
Dance Break in 7 ***************************************************************
Przerwa taneczna za 7 *****************************************************************
T--------------------------------------------|
T--------------------------------------------|
A--------------------------------------------| Play 4 times
A---------------------------------------------| Zagraj 4 razy
T--------------------------------------------|
T--------------------------------------------|
A--------------------------------------------| Play 2 times
A---------------------------------------------| Zagraj 2 razy
T--------------------------------------------||
T--------------------------------------------||
A--------------------------------------------|| Play 2 times
A---------------------------------------------|| Zagraj 2 razy