Second to Numb كلمات أغنية ترجمة عربية

Second to Numb - Kings of Convenience
الثاني للخدر - ملوك الراحة
Email: matchboxmatt@gmail.com
البريد الإلكتروني: matchboxmatt@gmail.com
Guitar #1 - Erlend
الجيتار رقم 1 - إيرليند
Main riff:
الريف الرئيسي:
Instrumental Riff:
ريف آلي:
Bridge Riff: ("What will we become...")
بريدج ريف: ("ماذا سنصبح...")
4 Measures of Eirik alone before entrance.
4 تدابير إيريك وحده قبل الدخول.
Guitar #2 - Eirik
الجيتار رقم 2 - إيريك
Main riff:
الريف الرئيسي:
Alternate riff:
الريف البديل:
Played at "What is given...", "How far away from..."
لعبت في "ما أعطى..."، "كم بعيدا عن..."
Final riff:
الريف النهائي:
Played after "What will we become" bridge"
لعبت بعد "ماذا سنصبح" الجسر ""
During the verses, Erlend will play modified versions of the main riff, ranging from...
خلال الأبيات، سيعزف إرليند نسخًا معدلة من النغمة الرئيسية، بدءًا من...
1. Playing the two lowest notes of each measure on alternating beats
1. تشغيل النغمتين الأدنى من كل قياس على إيقاعات متناوبة
(3xxxxx, xx0xxx ; x0xxxx, xx2xxx ; etc.)
(3xxxxx، xx0xxx؛ x0xxxx، xx2xxx؛ إلخ.)
2. Alternating the bass note pulse on each beat with block chord versions of everything
2. قم بتبديل نبض نغمة الجهير في كل إيقاع مع إصدارات وتر كتلة من كل شيء
on the off beat
على الإيقاع
(3xxxxx, xx020xx ; x0xxxx, xx200xx ; etc.)
(3xxxxx، xx020xx، x0xxxx، xx200xx، إلخ.)
3. A combination of both.
3. مزيج من الاثنين معا.
It's mostly just improvised patterns with the same notes to make it easier to sing the
إنها في الغالب مجرد أنماط مرتجلة بنفس النغمات لتسهيل غناء الأغنية
You could just play the main riff throughout the verses and it still sounds fine, just
يمكنك فقط تشغيل النغمة الموسيقية الرئيسية في جميع أنحاء الآيات ولا تزال تبدو جيدة، فقط
noting. He will always go back to the original main riff when going into the
مشيرا. سيعود دائمًا إلى المسار الرئيسي الأصلي عند الدخول إلى
riff, though.
ريف، على أية حال.
For the instrumental riff (and the reason why this song is so hard to tab), it sounds
بالنسبة للموسيقى الموسيقية (والسبب في صعوبة تصنيف هذه الأغنية)، يبدو الأمر كذلك
he's playing 3 notes outside of the quarter-note pulse because it's in the same register
إنه يعزف 3 نوتات خارج نبضة ربع النوتة لأنها موجودة في نفس السجل
Eirik's part, but he's actually only playing two 16th notes (beyond the first measure).
جزء إيريك، لكنه في الواقع يعزف فقط نوتتين رقم 16 (يتجاوز القياس الأول).
a testament as to how solid their timing and intonation is that it creates crazy
شهادة على مدى قوة توقيتهم ونغمة الصوت التي تجعلهم مجنونين
like that.
مثل هذا.
If you have any ideas or suggestions, throw me an email.
إذا كان لديك أي أفكار أو اقتراحات، أرسل لي رسالة بالبريد الإلكتروني.