Second to Numb Letras Tradução em Português

Second to Numb - Kings of Convenience
Second to Numb - Reis da Conveniência
Email: matchboxmatt@gmail.com
E-mail: matchboxmatt@gmail.com
Guitar #1 - Erlend
Guitarra #1 - Erlend
Main riff:
Riff principal:
Instrumental Riff:
Riff Instrumental:
Bridge Riff: ("What will we become...")
Bridge Riff: ("O que nos tornaremos...")
4 Measures of Eirik alone before entrance.
4 Medidas de Eirik sozinho antes da entrada.
Guitar #2 - Eirik
Guitarra #2 - Eirik
Main riff:
Riff principal:
Alternate riff:
Riff alternativo:
Played at "What is given...", "How far away from..."
Jogado em "O que é dado...", "A que distância de..."
Final riff:
Riff final:
Played after "What will we become" bridge"
Jogado depois de "O que nos tornaremos" ponte"
During the verses, Erlend will play modified versions of the main riff, ranging from...
Durante os versos, Erlend tocará versões modificadas do riff principal, variando de...
1. Playing the two lowest notes of each measure on alternating beats
1. Tocar as duas notas mais graves de cada compasso em batidas alternadas
(3xxxxx, xx0xxx ; x0xxxx, xx2xxx ; etc.)
(3xxxxx, xx0xxx; x0xxxx, xx2xxx; etc.)
2. Alternating the bass note pulse on each beat with block chord versions of everything
2. Alternando a pulsação da nota baixo em cada batida com versões de acordes em bloco de tudo
on the off beat
fora do ritmo
(3xxxxx, xx020xx ; x0xxxx, xx200xx ; etc.)
(3xxxx, xx020xx; x0xxxx, xx200xx; etc.)
3. A combination of both.
3. Uma combinação de ambos.
It's mostly just improvised patterns with the same notes to make it easier to sing the
São principalmente padrões improvisados com as mesmas notas para facilitar o canto
You could just play the main riff throughout the verses and it still sounds fine, just
Você poderia simplesmente tocar o riff principal ao longo dos versos e ainda soaria bem, apenas
noting. He will always go back to the original main riff when going into the
observando. Ele sempre voltará ao riff principal original quando entrar no
riff, though.
riff, no entanto.
For the instrumental riff (and the reason why this song is so hard to tab), it sounds
Para o riff instrumental (e a razão pela qual essa música é tão difícil de tabular), parece
he's playing 3 notes outside of the quarter-note pulse because it's in the same register
ele está tocando 3 notas fora do pulso de semínima porque está no mesmo registro
Eirik's part, but he's actually only playing two 16th notes (beyond the first measure).
A parte de Eirik, mas na verdade ele está tocando apenas duas semicolcheias (além do primeiro compasso).
a testament as to how solid their timing and intonation is that it creates crazy
uma prova de quão sólido é seu tempo e entonação, que cria loucuras
like that.
assim.
If you have any ideas or suggestions, throw me an email.
Se você tiver alguma idéia ou sugestão, envie-me um e-mail.