Closer Testo Traduzione Italiana

(this part is originally played by bass, but sounds decent on guitar)
(questa parte è originariamente suonata dal basso, ma suona decentemente alla chitarra)
(matthew doesnt "play" this part, he does something with his pickup
(Matteo non "recita" questa parte, fa qualcosa con il suo pick-up
(watch: http://www.youtube.com/watch'v=Q7mIHB2JnY4)
(guarda: http://www.youtube.com/watch'v=Q7mIHB2JnY4)
(but i guess it could be played like this)
(ma immagino che potrebbe essere giocato in questo modo)
then caleb comes in and plays this throughout the song:
poi arriva Caleb e suona questo per tutta la canzone:
*I don't think caleb plays the ghost notes,
*Non credo che Caleb suoni le note fantasma,
but hold your fingers there in case you would accidentally play it :)
ma tieni le dita lì nel caso in cui lo suoni accidentalmente :)
besides, it does sound like he hits those notes sometimes!
inoltre, sembra che a volte colpisca quelle note!
on the second and third verse matthew plays:
nella seconda e terza strofa Matteo suona:
and inbetween the "coming closer-parts" matthew plays this lick:
e tra le "parti più vicine" Matthew suona questa frase:
outro/solo matthew (on record) -- (same as the verse lick):
outro/assolo matthew (su disco) -- (come la frase della strofa):
outro/solo matthew (live):
outro/assolo Matthew (live):
b bend
b piegare
r release
rilascio
h hammer-on
h martello
p pull-off
p pull-off
~ vibrato
~ vibrato
play around with this and you have a 99% correct tab
gioca con questo e avrai una scheda corretta al 99%.