And on the 8th Day Letra Traducción al Español

AND ON THE 8th DAY (from the KISS-LP "LICK IT UP")
Y EL 8vo DÍA (del KISS-LP "LICK IT UP")
E Tuning
Afinación Mi
Key:
Clave:
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
\ = slide down
\\ = deslizarse hacia abajo
b = bend (whole step)
b = curva (paso completo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = doblar (1/2 paso)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = doblar (1 1/2 pasos)
pb = pre-bend
pb = pre-doblado
r = release-bend
r = liberación-flexión
r^ = release-bend half-step
r^ = medio paso de liberación-flexión
t^ = tap with righthand finger
t^ = tocar con el dedo derecho
h^ = hammer-on
h^ = martillar
p^ = pull-off
p^ = arranque
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armónico Natural
#(#) = Trill
#(#) = Trino
** = Artificial Harmonic
** = Armónico artificial
x = Muted String (Palm Muting)
x = Cadena silenciada (silenciamiento de palma)
X = Muted String (Fretboard Muting)
X = Cuerda silenciada (silenciamiento del diapasón)
(\) = Dive w\bar
(\\) = Buceo w\\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Liberar w\\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Toque w\\púa
Intro.
Introducción.
Rhythm Fig. 1
Ritmo Fig.1
Rhythm Fig. 2
Ritmo Fig. 2
Rhythm Fig. 3
Ritmo Fig. 3
Rhythm Fig. 4
Ritmo Fig. 4
Rhythm Fig. 5
Ritmo Fig. 5
Rhythm Fig. 6
Ritmo Fig. 6
Rhythm Fig. 7
Ritmo Fig. 7
Solo.
En solitario.
^^^^^^^^ with tremolo
^^^^^^^^ con trémolo
AND ON THE 8TH DAY
Y EL 8º DÍA
(G. Simmons & V. Vincent)
(G. Simmons y V. Vicente)
Rhythm ig. 1
Ritmo ig. 1
Intro.
Introducción.
Rhythm ig. 1
Ritmo ig. 1
The sky is fallin' and the wheels of life are grindin' out a brand new beat
El cielo se está cayendo y las ruedas de la vida están dando un nuevo ritmo
Rhythm ig. 2
Ritmo ig. 2
The streets are burnin' with the call of the wild, and I can feel the heat
Las calles arden con la llamada de lo salvaje y puedo sentir el calor
Rhythm ig. 1
Ritmo ig. 1
They'll call you names and spit in your face, but legends never die
Te insultarán y te escupirán en la cara, pero las leyendas nunca mueren
Rhythm ig. 3
Ritmo ig. 3
Just pick up your guitar, on your knees and pray and hold your head up high
Simplemente toma tu guitarra, ponte de rodillas y reza y mantén la cabeza en alto.
Rhythm ig. 4
Ritmo ig. 4
And on the 8th day God created rock and roll
Y el octavo día Dios creó el rock and roll.
On the 8th day God created rock and roll
El octavo día Dios creó el rock and roll.
Rhythm ig. 1
Ritmo ig. 1
Out of the ashes came the dawn and the shape of things to come
De las cenizas surgió el amanecer y la forma de lo que vendrá
Rhythm ig. 2
Ritmo ig. 2
Never surrender, just carry on, straight to kingdom come
Nunca te rindas, solo continúa, directo al reino venido
Rhythm ig. 1
Ritmo ig. 1
You sold your soul and virginity, can't rape a heart of gold
Vendiste tu alma y tu virginidad, no puedes violar un corazón de oro
Rhythm ig. 3
Ritmo ig. 3
Yes you're born to rule, it's destiny, now it can be told
Sí, naciste para gobernar, es el destino, ahora se puede decir
Rhythm ig. 4
Ritmo ig. 4
And on the 8th day God created rock and roll (rock and roll)
Y el octavo día Dios creó el rock and roll (rock and roll)
On the 8th day God created rock and roll
El octavo día Dios creó el rock and roll.
Rhythm ig. 4
Ritmo ig. 4
On the 8th day God created rock and roll (rock and roll)
El octavo día Dios creó el rock and roll (rock and roll)
On the 8th day God created rock and roll
El octavo día Dios creó el rock and roll.
RhytSolo.g. 5
RhytSolo.g. 5
w/
con
Rhythm ig. 1
Ritmo ig. 1
(without first note)
(sin primera nota)
Rock of ages carry the news to the heart of a brave new world
Rock of Ages lleva las noticias al corazón de un mundo feliz.
Rhythm ig. 3
Ritmo ig. 3
Feel the noise in the name of rock, let the heavens roar
Siente el ruido en nombre del rock, deja que los cielos rujan
Rhythm ig. 4
Ritmo ig. 4
And on the 8th day God created rock and roll (rock and roll)
Y el octavo día Dios creó el rock and roll (rock and roll)
And on the 8th day God created rock and roll
Y el octavo día Dios creó el rock and roll.
Rhythm ig. 6
Ritmo ig. 6
RhytRhythm ig. 7
RitmoRitmo ig. 7
w/
con
And on the 8th day (yes he created)
Y el octavo día (sí creó)
God created (he created)
Dios creó (creó)
rock and roll (rock and roll, rock and roll, rock and roll)
rock and roll (rock and roll, rock and roll, rock and roll)
On the 8th day (gotta pick up your guitar)
El octavo día (debes recoger tu guitarra)
God created (get down on your knees and pray)
Dios creó (arrodillate y ora)
rock and roll
rock and roll
RhytRhythm ig. 7
RitmoRitmo ig. 7
w/
con
And on the 8th day (yes he created)
Y el octavo día (sí creó)
God created
Dios creó
rock and roll (rock and roll, rock and roll, rock and roll)
rock and roll (rock and roll, rock and roll, rock and roll)
On the 8th day (on the 8th day)
El octavo día (el octavo día)
God created
Dios creó
rock and roll (uh rock and roll ooh yeah)
rock and roll (uh rock and roll ooh sí)
Rhythm ig. 4
Ritmo ig. 4
(fade)
(desvanecerse)
And on the 8th day God created rock and roll
Y el octavo día Dios creó el rock and roll.