Anything for My Baby كلمات أغنية ترجمة عربية

Key:
المفتاح:
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\\ = تنزلق للأسفل
b = bend (whole step)
ب = الانحناء (الخطوة بأكملها)
b^ = bend (1/2 step)
ب ^ = الانحناء (1/2 خطوة)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
ب^^ = الانحناء (1 1/2 خطوة)
pb = pre-bend
pb = ما قبل الانحناء
r = release-bend
r = إطلاق الانحناء
t = tap with righthand finger
t = اضغط بإصبعك الأيمن
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = Vibrato
~ = اهتزاز
* = Natural Harmonic
* = التوافقي الطبيعي
#(#) = Trill
#(#) = زغردة
** = Artificial Harmonic
** = التوافقي الاصطناعي
x = Dead notes (no pitch)
x = الملاحظات الميتة (بدون طبقة صوت)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
م. = كتم صوت راحة اليد (- -> يشير الجزء السفلي إلى النغمات)
(\) = Dive w\bar
(\\) = الغوص مع\\شريط
(/) = Release w\bar
(/) = حرر w\\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = اضغط على w\\plectrum
Rhythm Fig. 1
الإيقاع الشكل 1
Bb|--11--11--11--9----11h-12--11---------------------------------|
ب|--11--11--11--9----11h-12--11---------------------------------|
Gb|--11--11--11--9----11h-13--11---------------------------------|
جيجابايت|--11--11--11--9----11h-13--11---------------------------------|
Rhythm Fig. 2
الإيقاع الشكل 2
Rhythm Fig. 3
الإيقاع الشكل 3
< - - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - - ->
< - - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - - ->
Rhythm Fig. 4
الإيقاع الشكل 4
< - - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - - ->
< - - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - - - ->
Rhythm Fig. 5
الإيقاع الشكل 5
Let ring
دع الرنين
Rhythm Fig. 6
الإيقاع الشكل 6
ANYTHING FOR MY BABY
أي شيء لطفلي
Paul Stanley
بول ستانلي
rums only
الروم فقط
Anything for my baby
أي شيء لطفلي
I would steal anything for my baby
سأسرق أي شيء من أجل طفلي
I'd wheel and deal anything for my baby
سأقوم بالعجلة وأتعامل مع أي شيء لطفلي
Oh
أوه
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
Rhy. ig 2
ري. اي جي 2
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 4
ري. ig 3 ث / ري. اي جي 4
I'm in love and it feels so good
أنا في حالة حب وهذا شعور جيد جدًا
'Cause I need her, don't mistreat her
لأنني أحتاجها، فلا تسيء معاملتها
And I tell her so
وأنا أقول لها ذلك
When I saw her and she looked my way
عندما رأيتها ونظرت في طريقي
I was lonely, she's my only
لقد كنت وحيدًا، فهي ملكي الوحيد
And I've gotta say that
ويجب أن أقول ذلك
Rhy. ig 5w/ Rhy. ig 6
ري. إيغ 5w/ ري. اي جي 6
I would steal anything for my baby
سأسرق أي شيء من أجل طفلي
I'd wheel and deal anything for my baby
سأقوم بالعجلة وأتعامل مع أي شيء لطفلي
Crawl or kneel, anything for my baby
الزحف أو الركوع، أي شيء لطفلي
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
Rhy. ig 3 w/ Rhy. ig 4
ري. ig 3 ث / ري. اي جي 4
In the morning when I raise my head
في الصباح عندما أرفع رأسي
She's beside me, she can hide me
إنها بجانبي، يمكنها إخفائي
When I'm feelin' low
عندما أشعر بالضعف
If I'm thinkin' everything's all wrong
إذا كنت أفكر أن كل شيء خاطئ
My girl shakes me, she awakes me
فتاتي تهزني، وتوقظني
Then I really know that
ثم أنا أعرف ذلك حقا
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
ري. ig 5 ث / ري. اي جي 6
I would steal anything for my baby
سأسرق أي شيء من أجل طفلي
I'd wheel and deal anything for my baby
سأقوم بالعجلة وأتعامل مع أي شيء لطفلي
Crawl or kneel, anything for my baby
الزحف أو الركوع، أي شيء لطفلي
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
Don't you know that
لا تعرف ذلك
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
ري. ig 5 ث / ري. اي جي 6
I would steal anything for my baby
سأسرق أي شيء من أجل طفلي
I would wheel and deal anything for my baby
سأقوم بالعجلة وأتعامل مع أي شيء لطفلي
I would crawl or kneel, anything for my baby
كنت أزحف أو أركع، أي شيء من أجل طفلي
I'd do anything
سأفعل أي شيء
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
ري. ig 5 ث / ري. اي جي 6
I would give anything for my baby
سأعطي أي شيء لطفلي
I would die or live, anything for my baby
سأموت أو أعيش، أي شيء من أجل طفلي
I would t-t-t-t-take or give anything for my baby
أود أن آخذ أو أعطي أي شيء لطفلي
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
ري. ig 5 ث / ري. اي جي 6
Yes, I would take anything for my baby
نعم، سآخذ أي شيء من أجل طفلي
I would build or break anything for my baby
سأبني أو أكسر أي شيء لطفلي
I would rob or take anything for my baby
سأسرق أو آخذ أي شيء من أجل طفلي
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
ري. ig 5 ث / ري. اي جي 6
I would do anything for my baby
سأفعل أي شيء من أجل طفلي
I would steal anything for my baby
سأسرق أي شيء من أجل طفلي
I would wheel and deal
سأقوم بالعجلة والتعامل
(fade out)
(تتلاشى)