Carr Jam 1981 Paroles Traduction Française

CARR JAM 1981 (from the KISS CD "REVENGE")
CARR JAM 1981 (extrait du CD KISS "REVENGE")
Comments: I think Bruce's soloing improved tremendously between his debut
Commentaires : Je pense que le solo de Bruce s'est énormément amélioré entre ses débuts.
on Asylum to this album. More bluesy stuff and not so much 80's widdling.
sur Asylum pour cet album. Plus de trucs bluesy et pas tellement de trucs des années 80.
This is a prime example, straight out of blues-box city, and it rocks.
C’est un excellent exemple, tout droit sorti de la ville du blues-box, et ça déchire.
Great riffs too, Carr sure had some skills. I've arranged the guitars
De superbes riffs aussi, Carr avait certainement quelques compétences. J'ai arrangé les guitares
here for one guitar to make things easier. The harmonies played (F#/A and
ici pour une guitare pour rendre les choses plus faciles. Les harmonies jouées (F#/A et
G#/B) are divided between the two.
G#/B) sont répartis entre les deux.
Key:
Clé :
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
b = bend (whole step)
b = plier (pas entier)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = plier (1/2 pas)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = plier (1 1/2 pas)
pb = pre-bend
pb = pré-pliage
r = release-bend
r = relâchement-pliage
t = tap with righthand finger
t = taper avec le doigt droit
h = hammer-on
h = marteler
p = pull-off
p = retrait
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Harmonique Naturelle
#(#) = Trill
#(#) = Trille
** = Artificial Harmonic
** = Harmonique Artificielle
x = Dead notes (no pitch)
x = Notes mortes (pas de hauteur)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> en dessous indique quelles notes)
(\) = Dive w\bar
(\) = Plongée avec\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Relâcher avec barre
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Appuyez sur w\plectre
Rhythm Fig. 1
Rythme Fig. 1
Rhythm Fig. 2
Rythme Fig. 2
Rhythm Fig. 3
Rythme Fig. 3
Rhythm Fig. 4
Rythme Fig. 4
Rhythm Fig. 5
Rythme Fig. 5
< - 4x - >
< - 4x ->
Let ring - - - >
Laisser sonner - - ->
< - - 4x - - >
< - - 4x ->
Let ring - - - - - - - - - >
Laisser sonner - - - - - - - - - >
Let ring - - - - - - >
Laisser sonner - - - - - ->
Pick scrape
Choisissez gratter
CARR JAM 1981
CARR CONFITURE 1981
Carr
Carr
(One, two, three..)
(Un, deux, trois..)
Rhy. ig 1 w/ Solo
Rhy. ig 1 avec Solo
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
rum solo
rhum seul
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5