Tears Are Falling 歌詞 日本語訳

TEARS ARE FALLING (from the KISS CD "ASYLUM")
TEARS ARE FALLING (KISS CD「ASYLUM」より)
Tuned down 1/2-step
1/2ステップダウンチューニング
Key:
キー:
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
b = bend (whole step)
b = ベンド（ステップ全体）
b^ = bend (1/2 step)
b^ = ベンド (1/2 ステップ)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = 曲げる (1 1/2 ステップ)
pb = pre-bend
pb = 事前曲げ
r = release-bend
r = リリースベンド
t = tap with righthand finger
t = 右手の指でタップ
h = hammer-on
h = ハンマーオン
p = pull-off
p = プルオフ
~ = Vibrato
~ = ビブラート
* = Natural Harmonic
* = 自然高調波
#(#) = Trill
#(#) = トリル
** = Artificial Harmonic
** = 人工高調波
x = Dead notes (no pitch)
x = デッドノート (ピッチなし)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
午後= パームミュート (- -> の下にノートが示されています)
(\) = Dive w\bar
(\) = バー付きダイブ
(/) = Release w\bar
(/) = \バーでリリース
Tp = Tap w\plectrum
Tp = ピックを使ってタップ
Rhythm Fig. 1
リズム図1
Rhythm Fig. 2
リズム図2
Rhythm Fig. 3
リズム図3
Rhythm Fig. 4
リズム図4
Rhythm Fig. 5
リズム図5
Rhythm Fig. 6
リズム図6
Ab|-----5----5--5--5-----------7----7--7h9---7--------|
腹|-----5----5--5--5----------7----7--7h9---7--------|
Rhythm Fig. 7
リズム図7
Rhythm Fig. 8
リズム図8
TEARS ARE FALLING
涙がこぼれる
Paul Stanley
ポール・スタンレー
Rhy. ig 5
りー。イグ5
Rhy. ig 1
りー。例 1
Rhy. ig 2
りー。例2
I read your mind like an open book
開いた本のようにあなたの心を読みます
Rhy. ig 3
りー。例3
You lost the fire in your eyes
あなたはあなたの目に火を失った
Rhy. ig 2
りー。例2
You turn to me with a different look
君は違う表情で私に向き直る
Rhy. ig 4 w/ nd 1
りー。図 4 と nd 1
And then it raining, looks like it's raining
そして雨が降ってきた、雨が降っているようだ
Rhy. ig 1
りー。例 1
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Rhy. ig 2
りー。例2
Something is wrong as I hold you near
あなたを近くに抱き寄せると何かがおかしい
Rhy. ig 3
りー。例3
Somebody else holds your heart
他の誰かがあなたの心を掴んでいる
Rhy. ig 2
りー。例2
You look at me with your eyes in tears
あなたは涙を浮かべた目で私を見つめます
Rhy. ig 4 w/ nd 2
りー。図 4 と nd 2
And then it raining, looks like it's raining
そして雨が降ってきた、雨が降っているようだ
Rhy. ig 1
りー。例 1
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Rhy. ig 5
りー。イグ5
(I saw you cry)
(あなたが泣いているのを見ました)
Rhy. ig 5
りー。イグ5
Rhy. ig 6
りー。 ig6
Rhy. ig 5
りー。イグ5
Rhy. ig 7
りー。 ig7
Rhy. ig 4 w/ nd 3
りー。図 4 と nd 3
And now it raining, looks like it's raining
そして今、雨が降っています、雨が降っているようです
Rhy. ig 4 w/ nd 4
りー。 ig 4 w/nd 4
And now it raining, looks like it's raining
そして今、雨が降っています、雨が降っているようです
Rhy. ig 1
りー。例 1
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
(Someone stole your heart)
(誰かがあなたの心を盗んだ)
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
(They're falling from your eyes)
(あなたの目からこぼれ落ちていく)
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Rhy. ig 8
りー。 ig8
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Rhy. ig 1
りー。例 1
(repeat and fade)
(繰り返してフェード)
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ
Oh no, tears are falling
いやぁ、涙が出てきましたよ