Tears Are Falling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TEARS ARE FALLING (from the KISS CD "ASYLUM")
Łzy spadają (z płyty KISS „ASYLUM”)
Tuned down 1/2-step
Zmniejszono o 1/2 stopnia
Key:
Klucz:
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
b = bend (whole step)
b = zgięcie (cały krok)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = zgięcie (1/2 kroku)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = zgięcie (1 1/2 kroków)
pb = pre-bend
pb = zagięcie wstępne
r = release-bend
r = zgięcie zwalniające
t = tap with righthand finger
t = dotknij palcem prawej ręki
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
~ = Vibrato
~ = Wibracja
* = Natural Harmonic
* = Naturalna harmoniczna
#(#) = Trill
#(#) = Tryl
** = Artificial Harmonic
** = Sztuczna harmoniczna
x = Dead notes (no pitch)
x = Martwe nuty (bez tonu)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Wyciszenie dłoni (- -> poniżej wskazuje, które nuty)
(\) = Dive w\bar
(\) = Zanurz się w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Zwolnij w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Stuknij w\plektrum
Rhythm Fig. 1
Rytm Ryc. 1
Rhythm Fig. 2
Rytm Ryc. 2
Rhythm Fig. 3
Rytm Rys. 3
Rhythm Fig. 4
Rytm Rys. 4
Rhythm Fig. 5
Rytm Rys. 5
Rhythm Fig. 6
Rytm Rys. 6
Ab|-----5----5--5--5-----------7----7--7h9---7--------|
Ab|-----5----5--5--5---------------7--------7--7h9---7--------|
Rhythm Fig. 7
Rytm Rys. 7
Rhythm Fig. 8
Rytm Rys. 8
TEARS ARE FALLING
PŁYNĄ ŁZY
Paul Stanley
Paula Stanleya
Rhy. ig 5
Ry. ig 5
Rhy. ig 1
Ry. ig 1
Rhy. ig 2
Ry. ig 2
I read your mind like an open book
Czytam w Twoich myślach jak w otwartej księdze
Rhy. ig 3
Ry. ig 3
You lost the fire in your eyes
Straciłeś ogień w oczach
Rhy. ig 2
Ry. ig 2
You turn to me with a different look
Zwracasz się do mnie z innym spojrzeniem
Rhy. ig 4 w/ nd 1
Ry. ig 4 z nd 1
And then it raining, looks like it's raining
A potem pada deszcz, wygląda na to, że pada deszcz
Rhy. ig 1
Ry. ig 1
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Rhy. ig 2
Ry. ig 2
Something is wrong as I hold you near
Coś jest nie tak, gdy trzymam cię blisko
Rhy. ig 3
Ry. ig 3
Somebody else holds your heart
Ktoś inny trzyma Twoje serce
Rhy. ig 2
Ry. ig 2
You look at me with your eyes in tears
Patrzysz na mnie oczami pełnymi łez
Rhy. ig 4 w/ nd 2
Ry. ig 4 z nd 2
And then it raining, looks like it's raining
A potem pada deszcz, wygląda na to, że pada deszcz
Rhy. ig 1
Ry. ig 1
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Rhy. ig 5
Ry. ig 5
(I saw you cry)
(Widziałem jak płaczesz)
Rhy. ig 5
Ry. ig 5
Rhy. ig 6
Ry. ig 6
Rhy. ig 5
Ry. ig 5
Rhy. ig 7
Ry. ig 7
Rhy. ig 4 w/ nd 3
Ry. ig 4 z nd 3
And now it raining, looks like it's raining
A teraz pada deszcz, wygląda na to, że pada deszcz
Rhy. ig 4 w/ nd 4
Ry. ig 4 z nd 4
And now it raining, looks like it's raining
A teraz pada deszcz, wygląda na to, że pada deszcz
Rhy. ig 1
Ry. ig 1
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
(Someone stole your heart)
(Ktoś skradł Twoje serce)
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
(They're falling from your eyes)
(Spadają z twoich oczu)
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Rhy. ig 8
Ry. ig 8
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Rhy. ig 1
Ry. ig 1
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy
Oh no, tears are falling
O nie, lecą łzy