War Machine كلمات أغنية ترجمة عربية

this is probably one of the easiest songs the play on bass. enjoy
ربما تكون هذه واحدة من أسهل الأغاني التي يتم تشغيلها على الجهير. استمتع
Tuned down 1/2-step
تم ضبطه بمقدار 1/2 خطوة
Key:
المفتاح:
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
b = bend (whole step)
ب = الانحناء (الخطوة بأكملها)
b^ = bend (1/2 step)
ب ^ = الانحناء (1/2 خطوة)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
ب^^ = الانحناء (1 1/2 خطوة)
pb = pre-bend
pb = ما قبل الانحناء
r = release-bend
r = إطلاق الانحناء
t = tap with righthand finger
t = اضغط بإصبعك الأيمن
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = Vibrato
~ = اهتزاز
* = Natural Harmonic
* = التوافقي الطبيعي
#(#) = Trill
#(#) = زغردة
** = Artificial Harmonic
** = التوافقي الاصطناعي
x = Dead notes (no pitch)
x = الملاحظات الميتة (بدون طبقة صوت)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
م. = كتم صوت راحة اليد (- -> يشير الجزء السفلي إلى النغمات)
(\) = Dive w\bar
(\) = الغوص مع شريط
(/) = Release w\bar
(/) = حرر w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = اضغط على w\plectrum
Rhythm Fig. 1
الإيقاع الشكل 1
Ab|-----------------------------5h7---5h7------------|
أ|-----------------------------5h7---5h7-----------|
Rhythm Fig. 2a
الإيقاع الشكل 2 أ
Rhythm Fig. 2b
الإيقاع الشكل 2 ب
Rhythm Fig. 2c
الإيقاع الشكل 2ج
Rhythm Fig. 3
الإيقاع الشكل 3
Rhythm Fig. 4
الإيقاع الشكل 4
Rhythm Fig. 5
الإيقاع الشكل 5
WAR MACHINE
آلة الحرب
Gene Simmons, Bryan Adams, Jim Vallance
جين سيمونز، براين آدامز، جيم فالانس
Intr: uitar only
إنتر: أوتار فقط
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
Rhy. ig 2c w/ nd 1
ري. إي جي 2 سي ث/ند 1
Rhy. ig 3 w/ nd 1
ري. إيج 3 ث/ند 1
Wanna bite the hand that feeds me
أريد أن أعض اليد التي تطعمني
Wanna turn the tides
أريد تحويل المد والجزر
Set the demons free and watch 'em fly
أطلق سراح الشياطين وشاهدهم يطيرون
Rhy. ig 3 w/ nd 2
ري. إيج 3 ث/ند 2
Strike down the one who leads me
اضربوا من يقودني
I'm gonna take his place
سأحل محله
Gonna vindicate the human race
سأدافع عن الجنس البشري
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
ري. ig 2a ثم ري. إيغ 2 ب
Better watch out
من الأفضل أن تنتبه
'Cause I'm a war machine
لأنني آلة حرب
Rhy. ig 2c w/ nd 1
ري. إي جي 2 سي ث/ند 1
Better watch out
من الأفضل أن تنتبه
'Cause I'm a war machine
لأنني آلة حرب
Rhy. ig 3 w/ nd 1
ري. إيج 3 ث/ند 1
Take the reins of power and seize them
الاستيلاء على مقاليد السلطة والاستيلاء عليها
Draw the battle lines
ارسم خطوط المعركة
Armageddon's just a matter of time
هرمجدون هي مجرد مسألة وقت
Rhy. ig 3 w/ nd 2
ري. إيج 3 ث/ند 2
Tear down the voice of reason
هدم صوت العقل
Let the arrows fly
دع السهام تطير
Your freedom's just a state of mind, yeah
حريتك هي مجرد حالة ذهنية، نعم
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
ري. ig 2a ثم ري. إيغ 2 ب
Better watch out
من الأفضل أن تنتبه
'Cause I'm a war machine
لأنني آلة حرب
You better watch out
من الأفضل أن تنتبه
'Cause I'm a war machine
لأنني آلة حرب
Solo over Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
منفردا على ري. ig 2a ثم ري. إيغ 2 ب
Rhy. ig 2a
ري. إيغ 2 أ
Rhy. ig 2c
ري. ايج 2 ج
Rhy. ig 4
ري. اي جي 4
uitar only
اوتار فقط
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
ري. ig 2a ثم ري. إيغ 2 ب
You better watch out
من الأفضل أن تنتبه
'Cause I'm a war machine
لأنني آلة حرب
You better watch out
من الأفضل أن تنتبه
'Cause I'm a war machine
لأنني آلة حرب
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
ري. ig 2a ثم ري. إيغ 2 ب
Better watch out
من الأفضل أن تنتبه
'Cause I'm a war machine
لأنني آلة حرب
I'm a war machine
أنا آلة حرب
I'm a war machine ...
أنا آلة حرب...
Rhy. ig 5
ري. اي جي 5