War Machine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

this is probably one of the easiest songs the play on bass. enjoy
jest to prawdopodobnie jeden z najłatwiejszych utworów do grania na basie. cieszyć się
Tuned down 1/2-step
Zmniejszono o 1/2 stopnia
Key:
Klucz:
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
b = bend (whole step)
b = zgięcie (cały krok)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = zgięcie (1/2 kroku)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = zgięcie (1 1/2 kroków)
pb = pre-bend
pb = zagięcie wstępne
r = release-bend
r = zgięcie zwalniające
t = tap with righthand finger
t = dotknij palcem prawej ręki
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
~ = Vibrato
~ = Wibracja
* = Natural Harmonic
* = Naturalna harmoniczna
#(#) = Trill
#(#) = Tryl
** = Artificial Harmonic
** = Sztuczna harmoniczna
x = Dead notes (no pitch)
x = Martwe nuty (bez tonu)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Wyciszenie dłoni (- -> poniżej wskazuje, które nuty)
(\) = Dive w\bar
(\) = Zanurz się w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Zwolnij w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Stuknij w\plektrum
Rhythm Fig. 1
Rytm Ryc. 1
Ab|-----------------------------5h7---5h7------------|
Ab|-----------------------------5h7---5h7------------|
Rhythm Fig. 2a
Rytm Rys. 2a
Rhythm Fig. 2b
Rytm Rys. 2b
Rhythm Fig. 2c
Rytm Rys. 2c
Rhythm Fig. 3
Rytm Rys. 3
Rhythm Fig. 4
Rytm Rys. 4
Rhythm Fig. 5
Rytm Rys. 5
WAR MACHINE
MASZYNA WOJENNA
Gene Simmons, Bryan Adams, Jim Vallance
Gene Simmons, Bryan Adams, Jim Vallance
Intr: uitar only
Intr: tylko uitar
Rhy. ig 1
Ry. ig 1
Rhy. ig 2c w/ nd 1
Ry. ig 2c z nd 1
Rhy. ig 3 w/ nd 1
Ry. ig 3 z nd 1
Wanna bite the hand that feeds me
Chcę ugryźć rękę, która mnie karmi
Wanna turn the tides
Chcę odwrócić losy
Set the demons free and watch 'em fly
Uwolnij demony i patrz, jak latają
Rhy. ig 3 w/ nd 2
Ry. ig 3 z nd 2
Strike down the one who leads me
Powal tego, który mnie prowadzi
I'm gonna take his place
Zajmę jego miejsce
Gonna vindicate the human race
Usprawiedliwię rasę ludzką
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Ry. ig 2a, potem Rhy. ig 2b
Better watch out
Lepiej uważaj
'Cause I'm a war machine
Bo jestem machiną wojenną
Rhy. ig 2c w/ nd 1
Ry. ig 2c z nd 1
Better watch out
Lepiej uważaj
'Cause I'm a war machine
Bo jestem machiną wojenną
Rhy. ig 3 w/ nd 1
Ry. ig 3 z nd 1
Take the reins of power and seize them
Przejmij stery władzy i przejmij je
Draw the battle lines
Narysuj linie bitwy
Armageddon's just a matter of time
Armagedon to tylko kwestia czasu
Rhy. ig 3 w/ nd 2
Ry. ig 3 z nd 2
Tear down the voice of reason
Zniszcz głos rozsądku
Let the arrows fly
Niech strzały latają
Your freedom's just a state of mind, yeah
Twoja wolność to tylko stan umysłu, tak
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Ry. ig 2a, potem Rhy. ig 2b
Better watch out
Lepiej uważaj
'Cause I'm a war machine
Bo jestem machiną wojenną
You better watch out
Lepiej uważaj
'Cause I'm a war machine
Bo jestem machiną wojenną
Solo over Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Solo nad Rhy'em. ig 2a, potem Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a
Ry. ig 2a
Rhy. ig 2c
Ry. ig 2c
Rhy. ig 4
Ry. ig 4
uitar only
tylko uitar
Rhy. ig 1
Ry. ig 1
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Ry. ig 2a, potem Rhy. ig 2b
You better watch out
Lepiej uważaj
'Cause I'm a war machine
Bo jestem machiną wojenną
You better watch out
Lepiej uważaj
'Cause I'm a war machine
Bo jestem machiną wojenną
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Ry. ig 2a, potem Rhy. ig 2b
Better watch out
Lepiej uważaj
'Cause I'm a war machine
Bo jestem machiną wojenną
I'm a war machine
Jestem machiną wojenną
I'm a war machine ...
Jestem machiną wojenną...
Rhy. ig 5
Ry. ig 5