War Machine Versuri Traducere în Română
KISS - Mașină de război
by KISS
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this is probably one of the easiest songs the play on bass. enjoy
aceasta este probabil una dintre cele mai ușoare melodii pe care le joacă la bas. bucură-te
Tuned down 1/2-step
Ajustat cu 1/2 pas
Key:
Cheie:
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
b = bend (whole step)
b = îndoire (întreaga treaptă)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = îndoire (1/2 treaptă)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = îndoire (1 1/2 trepte)
pb = pre-bend
pb = pre-îndoire
r = release-bend
r = eliberare-îndoire
t = tap with righthand finger
t = atingeți cu degetul din dreapta
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = armonică naturală
#(#) = Trill
#(#) = Trill
** = Artificial Harmonic
** = armonică artificială
x = Dead notes (no pitch)
x = note moarte (fără înălțime)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> dedesubt indică ce note)
(\) = Dive w\bar
(\) = Dive w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Eliberare w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Atingeți w\plectrum
Rhythm Fig. 1
Ritmul Fig. 1
Ab|-----------------------------5h7---5h7------------|
Ab|------------------------------5h7---5h7-------------|
Rhythm Fig. 2a
Ritmul Fig. 2a
Rhythm Fig. 2b
Ritmul Fig. 2b
Rhythm Fig. 2c
Ritmul Fig. 2c
Rhythm Fig. 3
Ritmul Fig. 3
Rhythm Fig. 4
Ritmul Fig. 4
Rhythm Fig. 5
Ritmul Fig. 5
WAR MACHINE
MAȘINA DE RĂZBOI
Gene Simmons, Bryan Adams, Jim Vallance
Gene Simmons, Bryan Adams, Jim Vallance
Intr: uitar only
Intr: numai uitar
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2c w/ nd 1
Rhy. ig 2c cu nd 1
Rhy. ig 3 w/ nd 1
Rhy. ig 3 cu nd 1
Wanna bite the hand that feeds me
Vreau să mușc mâna care mă hrănește
Wanna turn the tides
Vreau să schimb valul
Set the demons free and watch 'em fly
Eliberați demonii și priviți-i cum zboară
Rhy. ig 3 w/ nd 2
Rhy. ig 3 cu nd 2
Strike down the one who leads me
Doborâți-l pe cel care mă conduce
I'm gonna take his place
O să-i iau locul
Gonna vindicate the human race
O să justifice rasa umană
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a apoi Rhy. ig 2b
Better watch out
Mai bine ai grijă
'Cause I'm a war machine
Pentru că sunt o mașină de război
Rhy. ig 2c w/ nd 1
Rhy. ig 2c cu nd 1
Better watch out
Mai bine ai grijă
'Cause I'm a war machine
Pentru că sunt o mașină de război
Rhy. ig 3 w/ nd 1
Rhy. ig 3 cu nd 1
Take the reins of power and seize them
Luați frâiele puterii și prindeți-le
Draw the battle lines
Desenați liniile de luptă
Armageddon's just a matter of time
Armaghedonul este doar o chestiune de timp
Rhy. ig 3 w/ nd 2
Rhy. ig 3 cu nd 2
Tear down the voice of reason
Dărâmați vocea rațiunii
Let the arrows fly
Lasă săgețile să zboare
Your freedom's just a state of mind, yeah
Libertatea ta este doar o stare de spirit, da
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a apoi Rhy. ig 2b
Better watch out
Mai bine ai grijă
'Cause I'm a war machine
Pentru că sunt o mașină de război
You better watch out
Mai bine ai grijă
'Cause I'm a war machine
Pentru că sunt o mașină de război
Solo over Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Solo peste Rhy. ig 2a apoi Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2c
Rhy. ig 2c
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
uitar only
numai uitar
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a apoi Rhy. ig 2b
You better watch out
Mai bine ai grijă
'Cause I'm a war machine
Pentru că sunt o mașină de război
You better watch out
Mai bine ai grijă
'Cause I'm a war machine
Pentru că sunt o mașină de război
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a apoi Rhy. ig 2b
Better watch out
Mai bine ai grijă
'Cause I'm a war machine
Pentru că sunt o mașină de război
I'm a war machine
Sunt o mașină de război
I'm a war machine ...
Sunt o mașină de război...
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.