War Machine Liedtext Deutsche Übersetzung

this is probably one of the easiest songs the play on bass. enjoy
Dies ist wahrscheinlich einer der einfachsten Songs, die man am Bass spielen kann. genießen
Tuned down 1/2-step
1/2-Schritt tiefer gestimmt
Key:
Schlüssel:
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
b = bend (whole step)
b = Biegung (ganzer Schritt)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = Biegung (1/2 Schritt)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = biegen (1 1/2 Schritte)
pb = pre-bend
pb = Vorbiegung
r = release-bend
r = Release-Biegung
t = tap with righthand finger
t = mit dem rechten Finger tippen
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Natürliche Harmonische
#(#) = Trill
#(#) = Triller
** = Artificial Harmonic
** = Künstliche Harmonische
x = Dead notes (no pitch)
x = Dead Notes (keine Tonhöhe)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm Mute (- -> darunter zeigt an, welche Noten)
(\) = Dive w\bar
(\) = Tauchgang w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = w\bar loslassen
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Tippen Sie auf w\plectrum
Rhythm Fig. 1
Rhythmus Abb. 1
Ab|-----------------------------5h7---5h7------------|
Ab|--------------5h7---5h7------------|
Rhythm Fig. 2a
Rhythmus Abb. 2a
Rhythm Fig. 2b
Rhythmus Abb. 2b
Rhythm Fig. 2c
Rhythmus Abb. 2c
Rhythm Fig. 3
Rhythmus Abb. 3
Rhythm Fig. 4
Rhythmus Abb. 4
Rhythm Fig. 5
Rhythmus Abb. 5
WAR MACHINE
KRIEGSMASCHINE
Gene Simmons, Bryan Adams, Jim Vallance
Gene Simmons, Bryan Adams, Jim Vallance
Intr: uitar only
Intr: nur Gitarre
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2c w/ nd 1
Rhy. ig 2c mit nd 1
Rhy. ig 3 w/ nd 1
Rhy. ig 3 mit nd 1
Wanna bite the hand that feeds me
Willst du in die Hand beißen, die mich füttert?
Wanna turn the tides
Ich will das Blatt wenden
Set the demons free and watch 'em fly
Befreie die Dämonen und sieh zu, wie sie fliegen
Rhy. ig 3 w/ nd 2
Rhy. ig 3 mit nd 2
Strike down the one who leads me
Schlage denjenigen nieder, der mich führt
I'm gonna take his place
Ich werde seinen Platz einnehmen
Gonna vindicate the human race
Ich werde die Menschheit verteidigen
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a dann Rhy. ig 2b
Better watch out
Pass besser auf
'Cause I'm a war machine
Weil ich eine Kriegsmaschine bin
Rhy. ig 2c w/ nd 1
Rhy. ig 2c mit nd 1
Better watch out
Pass besser auf
'Cause I'm a war machine
Weil ich eine Kriegsmaschine bin
Rhy. ig 3 w/ nd 1
Rhy. ig 3 mit nd 1
Take the reins of power and seize them
Übernehmen Sie die Zügel der Macht und ergreifen Sie sie
Draw the battle lines
Zeichne die Kampflinien
Armageddon's just a matter of time
Armageddon ist nur eine Frage der Zeit
Rhy. ig 3 w/ nd 2
Rhy. ig 3 mit nd 2
Tear down the voice of reason
Zerstöre die Stimme der Vernunft
Let the arrows fly
Lass die Pfeile fliegen
Your freedom's just a state of mind, yeah
Deine Freiheit ist nur ein Geisteszustand, ja
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a dann Rhy. ig 2b
Better watch out
Pass besser auf
'Cause I'm a war machine
Weil ich eine Kriegsmaschine bin
You better watch out
Pass besser auf
'Cause I'm a war machine
Weil ich eine Kriegsmaschine bin
Solo over Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Solo über Rhy. ig 2a dann Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2c
Rhy. ig 2c
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
uitar only
Nur Gitarre
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a dann Rhy. ig 2b
You better watch out
Pass besser auf
'Cause I'm a war machine
Weil ich eine Kriegsmaschine bin
You better watch out
Pass besser auf
'Cause I'm a war machine
Weil ich eine Kriegsmaschine bin
Rhy. ig 2a then Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2a dann Rhy. ig 2b
Better watch out
Pass besser auf
'Cause I'm a war machine
Weil ich eine Kriegsmaschine bin
I'm a war machine
Ich bin eine Kriegsmaschine
I'm a war machine ...
Ich bin eine Kriegsmaschine ...
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5