Flesh كلمات أغنية ترجمة عربية
KMFDM - اللحم
by KMFDM
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Flesh by KMFDM
اللحم بواسطة KMFDM
from the ablum "Nihil"
من البوم "نيهيل"
words and music by En Esch, Sascha Konietzko,
كلمات وموسيقى إن إيش، ساشا كونيتسكو،
Gunter Schultz and Raymond Watts
غونتر شولتز وريموند واتس
Dropped-D Tuning
ضبط Dropped-D
There are a lot of little fills here and there that I didn't get to.
هناك الكثير من الحشوات الصغيرة هنا وهناك التي لم أتمكن من الوصول إليها.
Intro/Main Verse Fill at end
مقدمة / الآية الرئيسية املأ في النهاية
Riff 2 Fill
ريف 2 ملء
A |-----------3p2--0-0-0-0--0-0-1-------------3p2--0-0-0--|--3-0-5/6-----
أ |-----------3p2--0-0-0-0--0-0-1-------------3p2--0-0-0--|--3-0-5/6-----
Give me what I know
أعطني ما أعرفه
Fill this e- go
املأ هذا الذهاب الإلكتروني
There's a rusty halo on my head
هناك هالة صدئة على رأسي
It must've been something that I said
لا بد أنه كان شيئًا قلته
This is the dome of my betrayal
هذه هي قبة خيانتي
This is the final broken nail
هذا هو المسمار الأخير المكسور
Fill this hole suck this soul
املأ هذه الحفرة وامتص هذه الروح
I'm the thing that I can't control
أنا الشيء الذي لا أستطيع السيطرة عليه
Press my flesh
اضغط على لحمي
High Riff during "Press my flesh..."
ريف عالي أثناء "اضغط على لحمي ..."
After chorus (really fast)
بعد الجوقة (سريع جدًا)
A |--0h3--6p5--3/5-----------------------|--1---
أ |--0h3--6p5--3/5----------------------|--1---
D |--0h3--6p5--3/5--000--0-0--000000000--|--1---
د |--0h3--6p5--3/5--000--0-0--000000000--|--1---
This is pretty much correct, like I said there are some fills here and there
وهذا صحيح إلى حد كبير، كما قلت هناك بعض التعبئة هنا وهناك
that I didn't get to either because I couldn't make them out or just simply
التي لم أتمكن من الوصول إليها إما لأنني لم أتمكن من تمييزها أو ببساطة
couldn't play them. Enjoy. Sooner or later I'll tab out "Search and Destroy"
لا يمكن اللعب بها. يتمتع. عاجلاً أم آجلاً سأقوم بحذف "البحث والتدمير"
and "Brute" from Nihil and "Drug Against War" and "Sucks" from Angst.
و"الغاشمة" من نيهيل و"المخدرات ضد الحرب" و"مقرفة" من القلق.
palm mute= x Chords for chorus:
كتم كف = x أوتار للجوقة:
slide= / or \ D5 00xxxx
الشريحة = / أو \ D5 00xxxx
string bend= ^ E5 22xxxx
ثني السلسلة = ^ E5 22xxxx
hammer-on= 5h7 A5 777xxx or x022xx
المطرقة = 5h7 A5 777xxx أو x022xx
pull-off= 6hp A#5 888xxx or x133xx
قوة السحب = 6 حصان A#5 888xxx أو x133xx
trill/vibrato= ~ B5 999xxx or x244xx
trill/vibrato= ~ B5 999xxx أو x244xx
C5 10-10-10xxx or x355xx
C5 10-10-10xxx أو x355xx
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
