Ne Sevmeyi Bildik Ne Sevilmeyi Versuri Traducere în Română

Sere serpe yatıyordu önümüzde pişmanlık
Regretul era întins în fața noastră
Aylardan Eylüldü örttük üstünü
Era septembrie, am acoperit-o
Yaşıyormuş gibi yaptık seviyormuş gibi değil
Ne-am prefăcut că trăim, nu așa cum am iubit
Kanadıkça içimizden sakladı yüzümüz gülümsedik kaderimize
Pe măsură ce sângeram, fețele noastre l-au ascuns din interior, am zâmbit soartei noastre.
Ne sevmeyi bildik biz ne sevilmeyi bu hayatta
Nu am știut să iubim și nici să fim iubiți în această viață.
Varsa yoksa marifet bildik hep kaybetmeyi
Dacă îl ai sau nu, știm să pierdem mereu.
Öyle bir yol ki gittiğimiz nereye sapsak hüzüne çıkıyor
Este un astfel de drum încât oriunde ne întoarcem, duce la tristețe.
Ama yaşamak dediğin kimisine ölümü öğretiyor
Dar trăirea îi învață pe unii oameni moartea
Pusu kurmuş bekliyordu önümüzde pişmanlık
Regretul aștepta în ambuscadă în fața noastră
Bir ucundan tutuverdik örttük üstünü
L-am ținut de la un capăt și l-am acoperit.
Yaşıyormuş gibi yaptık seviyormuş gibi değil
Ne-am prefăcut că trăim, nu așa cum am iubit
Kanadıkça içimizden sakladı yüzümüz gülümsedik kaderimize
Pe măsură ce sângeram, fețele noastre l-au ascuns din interior, am zâmbit soartei noastre.