Paranoia in Parow-Noord Letra Traducción al Español

Paranoia in Parow-Noord
Paranoia en Parow Norte
Chords used : D xx0232
Acordes utilizados: D xx0232
Hoe kan ek dit verwoord
¿Cómo puedo ponerlo?
Ja, die lewe gaan nog voort
Sí, la vida todavía continúa.
Ek lees my koerant en drink my gin
Leo mi periódico y bebo mi ginebra
Bel Laura by die holiday Inn
Llama a Laura en el Holiday Inn.
Maar sy help met 'n gesinsmoord
Pero ella ayuda con un asesinato familiar.
Sy help uit met 'n gesinsmoord
Ella ayuda con un asesinato familiar.
Voor die TV drink ek bier
bebo cerveza frente al televisor
Ek wil 'n pyp maak maar my vrou is hier
Quiero hacer una pipa pero mi esposa está aquí.
Die somerweer is drukkend
El clima de verano es opresivo.
Die Tumble-draaier weer stukkend
La ruleta Tumble se rompió otra vez.
Hoe kan 'n mens so die world cup vier
¿Cómo se puede celebrar así el mundial?
Hoe kan 'n mens die world cup vier
¿Cómo se puede celebrar el mundial?
Dis paranoia in Parow-Noord
Es paranoia en Parow Norte
En alles gaan normaal net soos dir hoort
Y todo va normalmente como debería.
Ek is 'n doos van belville-Oos
Soy una caja de Belville East.
Jannie moer sy Sannie blou
Jannie vuelve loca su Sannie azul
Ma s�: " Kind, ek foeter jou "
Madre dice: "Hija, yo te alimento"
Gedra jou nou, hou op met skrou
Ahora compórtate, deja de joder.
Bly still, ons kyk dir heruitsending van die Cosby Show
Cállate, estamos viendo una retransmisión del Show de Cosby.
Fok voort in Parow-Noord
Cría en Parow Norte
Ben om die hoek is kwaad
Ben a la vuelta de la esquina está enojado.
Want sy ex-vrou l� alweer op straat
Porque su exmujer vuelve a estar tirada en la calle
Daar's geen teken van sy " E-type "
No hay señales de su "tipo E"
Sy's weg met alles tot die hosepipe
Se ha ido con todo hasta la manguera
En vergas haar self met die advokaat
Y él mismo la gaseó con el abogado.
Sy vergas haar self met die advokaat
Se gaseó con el abogado
Slower verse
Versos más lentos
Ek droom nou van my NBS-teller
Ahora estoy soñando con mi contador NBS.
Ek is gebuig soos Uri Geller
Estoy doblado como Uri Geller
Die swembad is vol chloor
La piscina está llena de cloro.
Maar die tuinboy l� vermoor
Pero el jardinero fue asesinado.
Ek het my vinger nog op die sneller
Todavía tengo el dedo en el gatillo.
Ek het my vinger nog op die sneller
Todavía tengo el dedo en el gatillo.
Repear Chorus
Coro de reparación
Ek weet ek is verslaaf aan drank
Sé que soy adicto al alcohol
Ek is oortrokke by die bank
estoy sobregirado en el banco
My dogter is 'n boerepunk
Mi hija es una campesina punk.
My dankie tog vir my drie en 'n half meter lank
Mi agradecimiento por tener tres metros y medio de largo.
Fok voort, Fok voort
A la mierda, a la mierda
Ek maak my kar met BP vol
Lleno mi auto con BP
Ek rook nie meer tuis gegrooide zol
Ya no fumo zol de cosecha propia.
Maar ek kam my hare soos James Small
Pero me peino como James Small
Maar dankie to die nuwe Suid-Afrika is tog soms 'n vet jol
Pero gracias a la nueva Sudáfrica a veces es una gran alegría.
Fok Voort, Fok Voort
Adelante, adelante
In Parow-Noord
En Parow Norte