Yazımı Kışa Çevirdin Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Koray Avcı - Zamieniłeś moje lato w zimę
by Koray Avcı
Koray Avcı - Yazımı Kışa Çevirdin tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Yazımı kışa çevirdin, karlar yağdı başa Leyla’m
Zamieniłaś moje lato w zimę, śnieg spadł na moją głowę, moja Leylo
Viran oldu evim yurdum, ne söylesem boşa Leyla’m
Moja ojczyzna została zdewastowana, cokolwiek powiem, jest to daremne, moja Leylo.
Ne söylesem boşa Leyla’m, boşa Leyla'm
Cokolwiek powiem, to na próżno moja Leyla, to na próżno moja Leyla
Her an gözümde perdesin, nere baksam sen ordasın
Zawsze jesteś zasłoną w moich oczach, gdziekolwiek spojrzę, tam jesteś.
Mevlam ayrılık vermesin, gökte uçan kuşa Leyla’m
Niech mój Bóg nie rozdzieli ptaka lecącego po niebie, mojej Leyli
Gökde uçan kuşa Leyla’m, kuşa Leyla’m
Moja Leyla do ptaka lecącego po niebie, moja Leyla do ptaka
Yardan ayrı kalmak ölüm, söyle ne olacak halim
Rozłąka z ukochaną to śmierć, powiedz mi, co się ze mną stanie
Böyle kader böyle zulüm, gelir garip başa Leyla’m
Taki los, takie okrucieństwo, przychodzi do dziwnej głowy, moja Leylo.
Gelir garip başa Leyla’m, başa Leyla'm
Strange przychodzi do mojej Leyli, moja Leyla przychodzi do mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.