Ievan polkka 歌詞 日本語訳

Intro: ( Cm Dm | Dm Cm Cm Dm | Cm Dm | Dm Cm Cm Dm Dm| )
イントロ: ( Cm Dm | Dm Cm Cm Dm | Cm Dm | Dm Cm Cm Dm Dm| )
Pre-Verse: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X2
前詩: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X2
Verse: Dm Cm Dm
詩: Dm Cm Dm
Nuapurista kuulu se polokan tahti jalakani pohjii kutkutti.
ヌアプールからはポロのリズムが聞こえてきて、足がくすぐったいです。
Ievan aiti se tyttoosa vahti vaan kyllahan Ieva sen jutkutti
イエヴァの母親の女の子らしい部分が見ていたが、イエヴァはそれについて話した
Silla ei meita silloin kiellot haittaa kun myo tanssimme laiasta laitaan.
そうすれば、私たちは踊り狂うときの禁止を気にしません。
Alla alla alla alla alla alla all-lla.
以下、下、下、すべてとすべて。
Pre-Verse: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X2
前詩: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X2
Verse: Dm Cm Dm
詩: Dm Cm Dm
Ievan suu oli vehnasella ko immeiset onnee toevotti.
イエヴァさんは子供たちの幸運を祈りながら、口の中は小麦でいっぱいだった。
Pea oli markana jokaisella ja viulu se vinku ja voevotti.
誰もがエンドウ豆を手にし、ヴァイオリンが泣き叫んだ。
Ei tata poikoo markyys haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan.
ワイドからワイドに落ちた場合、ボーイのマークが橋に迷惑にならないかどうかは問題ではありません。
Alla alla alla alla alla alla all-lla.
以下、下、下、すべてとすべて。
Pre-Verse: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
プリバース: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
Verse: Dm Cm Dm
詩: Dm Cm Dm
Ievan aiti se kammarissa virsia veisata huijjuutti,
イエヴァは部屋で賛美歌を歌うつもりだった、詐欺師、
kun tama poika naapurissa amman tyttoa nuijjuutti.
隣の男の子がアンマの女の子を殴っていたとき。
Eika tata poikoo ammat haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Eika tata poikoo amat は、ワイドからワイドに落ちても橋を気にしません。
Eika tata poikoo ammat haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Eika tata poikoo amat は、ワイドからワイドに落ちても橋を気にしません。
Pre-Verse: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
プリバース: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
Verse: Dm Cm Dm
詩: Dm Cm Dm
Siella oli lystia soiton jalakeen sain mina kerran sytkyyttee.
リングの足元ではとても盛り上がっていて、一度点火させてもらいました。
Kottiin ko mantii ni amma se riitelj ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
家に帰りましたが、喧嘩とイエヴァはすでに泣き始めていました。
Mina sanon Ievalle mitapa se haittaa laskemma vielahi laiasta laitaa.
側のヴィエラヒ伯爵がどれだけ迷惑しているかをイエヴァに伝えます。
Mina sanon Ievalle mitapa se haittaa laskemma vielahi laiasta laitaa.
側のヴィエラヒ伯爵がどれだけ迷惑しているかをイエヴァに伝えます。
Pre-Verse: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
プリバース: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
Verse: Dm Cm Dm
詩: Dm Cm Dm
Muorille sanon jotta tukkee suusi en ruppee sun terveyttas takkoomaa.
ムーア人たちへ、口を閉ざしてください、私は健康を始めるつもりはありません。
Terveena peaset ku korjoot luusi ja maat siita murjuus makkoomaa.
骨を拾うと健康になりますし、骨をめちゃくちゃにすることもできます。
Ei tata poikoo hellyys haittaa ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
少年がどんなに優しくても、電池が切れてしまっては意味がありません。
Ei tata poikoo hellyys haittaa ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
少年がどんなに優しくても、電池が切れてしまっては意味がありません。
Pre-Verse: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
プリバース: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
Verse: Dm
詩: Dm
Sen mina sanon jotta purra pittaa ei mua niin voan nielasta.
口ではなく噛み癖を気にしないようにそう言っているのです。
Suat manna ite vaikka lannesta ittan vaan mina en luovu Ievasta,
西から東へ行ってもスアットマナイテ、でもイエヴァは諦めない、
silla ei tata poikoo kainous haittaa sillon ko tanssii laiasta laitaan.
機嫌が悪くないなら、左右に踊ります。
Salivili hipput tupput tappyt appyt tipput hilijalleen.
サリビリ小さなトゥプットトゥプットパテ義父が静かに滴り落ちます。
Chorus: Am Cm Cm Dm Am Cm Cm Dm
コーラス: Am Cm Cm Dm Am Cm Cm Dm
Salivili hipput tupput tappyt appyt tipput hilijalleen.
サリビリ小さなトゥプットトゥプットパテ義父が静かに滴り落ちます。
Outro: ( Am | Cm | Cm | Dm | Am | Cm | Cm | Dm | )
アウトロ: ( Am | Cm | Cm | Dm | Am | Cm | Cm | Dm | )