Ievan polkka Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Korpiklaani – Polka Ievy
by Korpiklaani
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: ( Cm Dm | Dm Cm Cm Dm | Cm Dm | Dm Cm Cm Dm Dm| )
Wprowadzenie: ( Cm Dm | Dm Cm Cm Dm | Cm Dm | Dm Cm Cm Dm Dm| )
Pre-Verse: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X2
Przed-werset: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X2
Verse: Dm Cm Dm
Wiersz: Dm Cm Dm
Nuapurista kuulu se polokan tahti jalakani pohjii kutkutti.
Z Nuapur słychać rytm gry w polo, łaskoczą mnie stopy.
Ievan aiti se tyttoosa vahti vaan kyllahan Ieva sen jutkutti
Dziewczęca część matki Ievy patrzyła, ale Ieva o tym mówiła
Silla ei meita silloin kiellot haittaa kun myo tanssimme laiasta laitaan.
Wtedy nie przeszkadzają nam zakazy, gdy tańczymy dziko.
Alla alla alla alla alla alla all-lla.
Poniżej poniżej poniżej poniżej poniżej wszystko ze wszystkimi.
Pre-Verse: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X2
Przed-werset: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X2
Verse: Dm Cm Dm
Wiersz: Dm Cm Dm
Ievan suu oli vehnasella ko immeiset onnee toevotti.
Życząc dzieciom powodzenia, Ieva miała usta pełne pszenicy.
Pea oli markana jokaisella ja viulu se vinku ja voevotti.
Każdy miał groszek, a skrzypce jęczały i lamentowały.
Ei tata poikoo markyys haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Nie ma znaczenia, czy znak chłopca nie przeszkadza mostowi, jeśli spada z szerokiego na szerokie.
Alla alla alla alla alla alla all-lla.
Poniżej poniżej poniżej poniżej poniżej wszystko ze wszystkimi.
Pre-Verse: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
Przed-werset: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
Verse: Dm Cm Dm
Wiersz: Dm Cm Dm
Ievan aiti se kammarissa virsia veisata huijjuutti,
Ieva miała śpiewać hymny w izbie, oszust,
kun tama poika naapurissa amman tyttoa nuijjuutti.
kiedy chłopak z sąsiedztwa bił dziewczynę Ammy.
Eika tata poikoo ammat haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Eika tata poikoo amat nie przeszkadza mostowi, jeśli spadnie z szerokości na szerokość.
Eika tata poikoo ammat haittaa sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Eika tata poikoo amat nie przeszkadza mostowi, jeśli spadnie z szerokości na szerokość.
Pre-Verse: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
Przed-werset: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
Verse: Dm Cm Dm
Wiersz: Dm Cm Dm
Siella oli lystia soiton jalakeen sain mina kerran sytkyyttee.
U podnóża ringu była niezła zabawa, raz udało mi się zapalić.
Kottiin ko mantii ni amma se riitelj ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
Wróciłem do domu, ale kłótnia i Ieva już zaczęły płakać.
Mina sanon Ievalle mitapa se haittaa laskemma vielahi laiasta laitaa.
Powiem Ievie, jak bardzo przeszkadza to hrabiemu Vielahi z szerokiego boku.
Mina sanon Ievalle mitapa se haittaa laskemma vielahi laiasta laitaa.
Powiem Ievie, jak bardzo przeszkadza to hrabiemu Vielahi z szerokiego boku.
Pre-Verse: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
Przed-werset: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
Verse: Dm Cm Dm
Wiersz: Dm Cm Dm
Muorille sanon jotta tukkee suusi en ruppee sun terveyttas takkoomaa.
Maurom mówię, żebyście się zamknęli, nie będę narażać swojego zdrowia.
Terveena peaset ku korjoot luusi ja maat siita murjuus makkoomaa.
Będziesz zdrowy, kiedy oskubiesz kości i będziesz mógł z nich zrobić bałagan.
Ei tata poikoo hellyys haittaa ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Nie ma znaczenia, jak delikatny jest chłopiec, jeśli baterie są wyczerpane.
Ei tata poikoo hellyys haittaa ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Nie ma znaczenia, jak delikatny jest chłopiec, jeśli baterie są wyczerpane.
Pre-Verse: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
Przed-werset: ( Am | Cm | Cm | Dm | ) X4
Verse: Dm
Werset: Dm
Sen mina sanon jotta purra pittaa ei mua niin voan nielasta.
To właśnie mówię, żeby nie przeszkadzał mi ugryzienie, a nie usta.
Suat manna ite vaikka lannesta ittan vaan mina en luovu Ievasta,
Suat manna ite nawet jeśli pójdę z zachodu na wschód, ale nie oddam Ievy,
silla ei tata poikoo kainous haittaa sillon ko tanssii laiasta laitaan.
nie ma znaczenia, jeśli nie masz złego humoru, wtedy tańczysz z boku na bok.
Salivili hipput tupput tappyt appyt tipput hilijalleen.
Salivili, mały tupput tupput pasztecik, teść cichutko kapie.
Chorus: Am Cm Cm Dm Am Cm Cm Dm
Refren: Am Cm Cm Dm Am Cm Cm Dm
Salivili hipput tupput tappyt appyt tipput hilijalleen.
Salivili, mały tupput tupput pasztecik, teść cichutko kapie.
Outro: ( Am | Cm | Cm | Dm | Am | Cm | Cm | Dm | )
Outro: ( Am | Cm | Cm | Dm | Am | Cm | Cm | Dm | )
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
