Esclavos de las sombras كلمات أغنية ترجمة عربية

ESCLAVOS DE LAS SOMBRAS
عبيد الظل
KRAKEN
كراكن
(Edward Camilo Rojas Tayo)
(إدوارد كاميلو روخاس تايو)
This is a classic from the KRAKEN II
هذا كلاسيكي من KRAKEN II
I am not sure about some chords in the chorus but the rest is good
لست متأكدًا من بعض الأوتار في الجوقة ولكن الباقي جيد
B----------------------------------------------| El intro se toca cuatro veces despes
ب------------------------------------------| يتم تشغيل المقدمة أربع مرات بعد ذلك
G---11-11---9--11-7---11-11---9--11-7----------| viene un pequeo solo de guitarra
ز---11-11---9--11-7---11-11---9--11-7----------| يأتي القليل من الجيتار المنفرد
CHORDS
الحبال
Infierno y cielo no son ya
الجحيم والجنة لم تعد موجودة
lo que fueron muere en la realidad
ما كانوا يموتون في الواقع
de hombres nuevos que nacieron
من الرجال الجدد الذين ولدوا
descubriendo la verdad
اكتشاف الحقيقة
Son las mentiras palabras que naufragan
إنها الأكاذيب، الكلمات التي تحطم السفينة
bajo el mar de las miradas sin paz
تحت بحر النظرات بلا سلام
Espacios tristes siempre habrn
المساحات الحزينة ستكون موجودة دائمًا
son cicatrices que debes enfrentar
إنها ندوب يجب أن تواجهها
hoy no importan sentimientos hoy se vive en el afn
اليوم المشاعر لا تهم اليوم نحن نعيش في قلق
eres si puedes solo eso importar
أنت كذلك إذا كنت تستطيع هذا الأمر فقط
Son las mentiras palabras que naufragan
إنها الأكاذيب، الكلمات التي تحطم السفينة
bajo el mar de las miradas sin paz
تحت بحر النظرات بلا سلام
Hazle una herida
اصنع جرحا
al dbil valor de las mentiras
لضعف قيمة الأكاذيب
y el rutina
والروتين
enfrenta a tu yo con falsos guas
واجه نفسك بالأدلة الزائفة
Lloran los cirios guardianes del lugar
تبكي شموع المكان الحارسة
donde el martirio impera sin piedad
حيث يسود الاستشهاد بلا رحمة
si estas conforme con sus leyes dicen te salvars
إذا وافقت على قوانينهم يقولون أنك سوف تخلص
slo si quieres su esclavo no sers
فقط إذا كنت تريد عبده فلن تكون
Son las mentiras palabras que naufragan
إنها الأكاذيب، الكلمات التي تحطم السفينة
bajo el mar de las miradas sin paz
تحت بحر النظرات بلا سلام
Hazle una herida
اصنع جرحا
al debil valor de las mentiras
لضعف قيمة الأكاذيب
y el rutina
والروتين
enfrenta a tu yo con falsos guas
واجه نفسك بالأدلة الزائفة
si es que en la vida
نعم في الحياة
nos hacemos por error esclavos del temor
لقد أصبحنا بالخطأ عبيدًا للخوف
este termina
ينتهي هذا
como sombra de eslabon creando la prision
مثل ظل الارتباط الذي يخلق السجن
hope you like it...
أتمنى أن يعجبك...
!!!!!!!!!!!!QUE VIVA COLOMBIA!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!تحيا كولومبيا!!!!!!!!!!!!!!!!!!
tayarinecr@hotmail.com
tayarinecr@hotmail.com