Can't Stay Away Versuri Traducere în Română

Chorded by: Jannis Betschki
Acorduri: Jannis Betschki
Date: 12/30/2010
Data: 30.12.2010
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
I see you girl walking over here
Te văd fată mergând pe aici
Can't look away
Nu pot privi în altă parte
I see you left a trail of broken hearts
Văd că ai lăsat o urmă de inimi frânte
On your way to me
În drum spre mine
I've tried to not let it show
Am încercat să nu-l las să se arate
But I know that you know, yeah
Dar știu că tu știi, da
Chorus:
Refren:
You break me down
Mă distrugi
Every time you make a move
De fiecare dată când faci o mișcare
Without a sound
Fără sunet
Girl, you make me come unglued
Fată, mă faci să vin dezlipit
And I don't know what you did to me
Și nu știu ce mi-ai făcut
And I don't care what you got to say
Și nu-mi pasă ce ai de spus
Cause no matter what you do
Pentru că indiferent ce faci
I can't stay away from you
Nu pot sta departe de tine
(Oh, uh-oh, oh, uh-oh)
(Oh, uh-oh, oh, uh-oh)
I can't stay from you
Nu pot sta de la tine
(Oh, uh-oh, oh, uh-oh)
(Oh, uh-oh, oh, uh-oh)
There's something about the way you make me feel
E ceva în felul în care mă faci să mă simt
I'm ready to confess
Sunt gata să mărturisesc
That you take my heart
Că îmi iei inima
And baby, I'm a mess
Și iubito, sunt o mizerie
I'm done trying to deny
Am terminat să încerc să neg
That without you I'll be alright
Că fără tine voi fi bine
Chorus:
Refren:
You break me down
Mă distrugi
Every time you make a move
De fiecare dată când faci o mișcare
Without a sound
Fără sunet
Girl, you make me come unglued
Fată, mă faci să vin dezlipit
And I don't know what you did to me
Și nu știu ce mi-ai făcut
And I don't care what you got to say
Și nu-mi pasă ce ai de spus
Cause no matter what you do
Pentru că indiferent ce faci
I can't stay away from you
Nu pot sta departe de tine
(Oh, uh-oh, oh, uh-oh)
(Oh, uh-oh, oh, uh-oh)
I can't stay from you
Nu pot sta de la tine
(Oh, uh-oh, oh, uh-oh)
(Oh, uh-oh, oh, uh-oh)
Bridge:
Pod:
24 hours a day ain't nearly enough, no way
24 de ore pe zi nu sunt aproape de ajuns, în niciun caz
To get to know you from head to toe
Să te cunosc din cap până în picioare
You know how to captivate
Știi să captivezi
Please baby, don't make me wait
Te rog, iubito, nu mă face să aștept
I'm at your door, I need more
Sunt la ușa ta, am nevoie de mai mult
More, more, more, more, ohhh
Mai mult, mai mult, mai mult, ohhh
Instrumental:
instrumental:
Chorus:
Refren:
You break me down
Mă distrugi
Every time you make a move
De fiecare dată când faci o mișcare
Without a sound
Fără sunet
Girl, you make me come unglued
Fată, mă faci să vin dezlipit
And I don't know what you did to me
Și nu știu ce mi-ai făcut
And I don't care what you got to say
Și nu-mi pasă ce ai de spus
Cause no matter what you do
Pentru că indiferent ce faci
I can't stay away from you
Nu pot sta departe de tine
(Oh, uh-oh, oh, uh-oh)
(Oh, uh-oh, oh, uh-oh)
I can't stay from you
Nu pot sta de la tine
(Oh, uh-oh, oh, uh-oh)
(Oh, uh-oh, oh, uh-oh)