I Need To Know 歌詞 日本語訳

This is my first time chording a song, so understand if it is, in some spots, wrong.
曲にコードを付けるのはこれが初めてなので、部分的に間違っている場合がありますが、ご了承ください。
This is by far my favorite song from Kris Allen, and when I tried to learn it, all the
これはクリス・アレンの曲の中で断然私のお気に入りで、それを学ぼうとしたとき、
chords online sucked. Hope you like this version better. Enjoy.
オンラインのコードは最悪だった。このバージョンをより気に入っていただけると幸いです。楽しむ。
(Intro)
(イントロ)
Life's been blinding me
人生が私を盲目にしてきた
From what I thought I'd see
見ようと思っていたことから
Is there clarity in this insanity? (yeah)
この狂気の中に明晰さはあるだろうか？ (はい)
What's she want from me? (yeah)
彼女は私に何を求めているのでしょうか？ (はい)
Roads in front of me
目の前の道路
Taking me astray
私を迷わせてしまう
Are you leaving me?
私から離れていくの？
Or are you leading the way?
それともあなたが先頭に立って進んでいますか？
Can you hear what I'm saying?
私の言っていることが聞こえますか？
(Chorus)
(コーラス)
I need to know
知る必要があります
I need to know
知る必要があります
I need to know
知る必要があります
I need to know
知る必要があります
Feel like I'm trying to breathe under water
水の中で呼吸しようとしているような気分になる
Trying to climb but I keep falling farther
登ろうとしているのにどんどん落ちていく
Will you take my hand?
私の手を取ってもらえますか？
Feels so far away
とても遠くに感じる
I want to see your face
あなたの顔が見たいです
Are you even there?
そこにいるの？
Can you show me?
見せてもらえますか？
Can you make me believe?
信じさせてもらえますか？
(Chorus)
(コーラス)
I need to know
知る必要があります
I need to know
知る必要があります
I need to know
知る必要があります
I need to know
知る必要があります
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
D A F# G (2x's)
D A F# G (2x)
I need to know
知る必要があります
I need to know
知る必要があります
(Intro)
(イントロ)
The "Bm" in the chorus is strummed without playing the third fret. In my opinion, it
サビの「Bm」は3フレットを弾かずに弾きます。私の意見では、それは
sounds much better that way. All other Bm's can stay the same. Feel free to mess around
その方がずっと良く聞こえます。他のすべての Bm は同じままで構いません。ご自由にいじってください
with the chords and timing of the chords. Have fun!! :)
コードとコードのタイミング。楽しむ！！ :)
-Christian Menard
-クリスチャン・メナード