I Need To Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first time chording a song, so understand if it is, in some spots, wrong.
To mój pierwszy raz, kiedy akorduję piosenkę, więc zrozum, jeśli w niektórych miejscach jest ona błędna.
This is by far my favorite song from Kris Allen, and when I tried to learn it, all the
To zdecydowanie moja ulubiona piosenka Krisa Allena, a kiedy próbowałem się jej nauczyć, wszystko
chords online sucked. Hope you like this version better. Enjoy.
akordy online są do bani. Mam nadzieję, że ta wersja bardziej Ci się spodoba. Cieszyć się.
(Intro)
(Wprowadzenie)
Life's been blinding me
Życie mnie oślepia
From what I thought I'd see
Z tego, co myślałem, że zobaczę
Is there clarity in this insanity? (yeah)
Czy jest jasność w tym szaleństwie? (tak)
What's she want from me? (yeah)
Czego ona ode mnie chce? (tak)
Roads in front of me
Drogi przede mną
Taking me astray
Zabierając mnie na manowce
Are you leaving me?
Opuszczasz mnie?
Or are you leading the way?
A może jesteś liderem?
Can you hear what I'm saying?
Czy słyszysz, co mówię?
(Chorus)
(Refren)
I need to know
Muszę wiedzieć
I need to know
Muszę wiedzieć
I need to know
Muszę wiedzieć
I need to know
Muszę wiedzieć
Feel like I'm trying to breathe under water
Czuję się, jakbym próbowała oddychać pod wodą
Trying to climb but I keep falling farther
Próbuję się wspiąć, ale ciągle spadam dalej
Will you take my hand?
Czy weźmiesz mnie za rękę?
Feels so far away
Czuje się tak daleko
I want to see your face
Chcę zobaczyć twoją twarz
Are you even there?
Jesteś tam w ogóle?
Can you show me?
Możesz mi pokazać?
Can you make me believe?
Czy możesz sprawić, że uwierzę?
(Chorus)
(Refren)
I need to know
Muszę wiedzieć
I need to know
Muszę wiedzieć
I need to know
Muszę wiedzieć
I need to know
Muszę wiedzieć
(Instrumental)
(instrumentalny)
D A F# G (2x's)
D A F# G (2x)
I need to know
Muszę wiedzieć
I need to know
Muszę wiedzieć
(Intro)
(Wprowadzenie)
The "Bm" in the chorus is strummed without playing the third fret. In my opinion, it
„Bm” w refrenie jest grane bez uderzania trzeciego progu. Moim zdaniem to
sounds much better that way. All other Bm's can stay the same. Feel free to mess around
tak brzmi znacznie lepiej. Wszystkie inne Bm mogą pozostać takie same. Możesz się pobawić
with the chords and timing of the chords. Have fun!! :)
z akordami i synchronizacją akordów. Miłej zabawy!! :)
-Christian Menard
-Chrześcijanin Menard