Hurricane Letra Traducción al Español

Babe, you always were a hurricane
Nena, siempre fuiste un huracán
The way that first you'd rage and then you'd rain
La forma en que primero te enojarías y luego lloverías
And all the calm there in your eye
Y toda la calma que hay en tus ojos
Just felt like a lie, it always changed
Simplemente se sintió como una mentira, siempre cambió.
It always changed
siempre cambio
You could see it coming on for miles
Podías verlo venir por millas
Ripping up the trees and fencepost stiles
Rompiendo los árboles y los postes de la cerca
The wind goes warm, the sky turns green
El viento se vuelve cálido, el cielo se vuelve verde.
That's the wildest world I've ever seen
Ese es el mundo más salvaje que he visto jamás.
I've ever seen
alguna vez he visto
CHORUS:
CORO:
So blow me down, blow me down and leave me lying in your wake
Así que derribame, derribame y déjame tirado a tu paso
Lay me low, lay me low in your old way
Déjame bajo, déjame bajo a tu antigua manera
Let it rain, let it fall
Déjalo llover, déjalo caer
Shake the pictures off the wall and roar away, roar away
Sacude las imágenes de la pared y ruge, ruge
Hurricane
Huracán
I've always kept the company of clouds
Siempre he estado en compañía de las nubes.
I like my lightning bright, my thunder loud
Me gusta mi relámpago brillante, mi trueno fuerte
I was never one for bluer skies
Nunca fui alguien para los cielos más azules
All that bright sun droning in my eyes
Todo ese sol brillante zumbando en mis ojos
In my eyes
en mis ojos
CHORUS:
CORO:
So blow me down, blow me down and leave me lying in your wake
Así que derribame, derribame y déjame tirado a tu paso
Lay me low, lay me low one more time
Déjame bajo, déjame bajo una vez más
Let it rain, let it pour
Déjalo llover, déjalo llover
Spin me round a little more and roar away, roar away
Girame un poco más y ruge, ruge
Hurricane
Huracán
BRIDGE:
PUENTE:
Well the sensible people run, but I'm holding out my tongue
Bueno, la gente sensata corre, pero yo les saco la lengua.
For just a taste of rain, electricity
Por sólo una muestra de lluvia, electricidad.
I want to feel that change washing over me
Quiero sentir ese cambio invadiéndome
CHORUS:
CORO:
Blow me down, blow me down and leave me lying in your wake
Bóllame, báñame y déjame tirado a tu paso
Lay me low, lay me low just one more time
Déjame bajo, déjame bajo sólo una vez más
Let it rain, let it pour
Déjalo llover, déjalo llover
Blow the hinges off the door and roar away, roar away, roar away
Vuela las bisagras de la puerta y ruge, ruge, ruge
Hurricane
Huracán