Hurricane Versuri Traducere în Română

Babe, you always were a hurricane
Dragă, ai fost întotdeauna un uragan
The way that first you'd rage and then you'd rain
Așa cum mai întâi te-ai înfuriat și apoi ai plouat
And all the calm there in your eye
Și tot calmul de acolo în ochiul tău
Just felt like a lie, it always changed
Am simțit doar ca o minciună, s-a schimbat mereu
It always changed
S-a schimbat mereu
You could see it coming on for miles
Puteai să vezi cum se aprinde pe kilometri
Ripping up the trees and fencepost stiles
Smulgerea copacilor și a stâlpilor de gard
The wind goes warm, the sky turns green
Vântul se încălzește, cerul devine verde
That's the wildest world I've ever seen
Asta e cea mai sălbatică lume pe care am văzut-o vreodată
I've ever seen
Am văzut vreodată
CHORUS:
Refren:
So blow me down, blow me down and leave me lying in your wake
Așa că aruncă-mă în aer, aruncă-mă și lasă-mă întins în urma ta
Lay me low, lay me low in your old way
Lasa-ma jos, lasa-ma jos in vechiul tau fel
Let it rain, let it fall
Lasă să plouă, lasă să cadă
Shake the pictures off the wall and roar away, roar away
Scuturați imaginile de pe perete și răcniți, hohotați
Hurricane
Uragan
I've always kept the company of clouds
Mereu am ținut compania norilor
I like my lightning bright, my thunder loud
Îmi place fulgerele mele strălucitoare, tunetele mele puternice
I was never one for bluer skies
Nu am fost niciodată unul pentru cerul mai albastru
All that bright sun droning in my eyes
Tot soarele acela strălucitor zbârnâind în ochii mei
In my eyes
În ochii mei
CHORUS:
Refren:
So blow me down, blow me down and leave me lying in your wake
Așa că aruncă-mă în aer, aruncă-mă și lasă-mă întins în urma ta
Lay me low, lay me low one more time
Lasa-ma jos, lasa-ma jos inca o data
Let it rain, let it pour
Lasă să plouă, lasă să toarnă
Spin me round a little more and roar away, roar away
Învârte-mă încă un pic și răcnește departe, răcnește departe
Hurricane
Uragan
BRIDGE:
PODUL:
Well the sensible people run, but I'm holding out my tongue
Ei bine, oamenii înțelepți fug, dar eu îmi țin limba
For just a taste of rain, electricity
Pentru doar un gust de ploaie, electricitate
I want to feel that change washing over me
Vreau să simt că schimbarea mă cuprinde
CHORUS:
Refren:
Blow me down, blow me down and leave me lying in your wake
Aruncă-mă, aruncă-mă și lasă-mă întins în urma ta
Lay me low, lay me low just one more time
Lasa-ma jos, lasa-ma jos inca o data
Let it rain, let it pour
Lasă să plouă, lasă să toarnă
Blow the hinges off the door and roar away, roar away, roar away
Suflați balamalele de pe ușă și răcniți departe, răcniți departe, răcniți departe
Hurricane
Uragan