Eddie the Eunuch Letra Traducción al Español

Eddie the Eunuch
Eddie el eunuco
K. Kristofferson
K. Kristofferson
INTRO: E
INTRODUCCIÓN: E
Eddie the Eunuch was a weasel
Eddie el Eunuco era una comadreja
Nasty as an old man??s nose
Desagradable como la nariz de un viejo.
Makin' believin?? he was evil
¿Haciendo creer? el era malvado
Struttin?? in his mama??s clothes
¿¿Patrullando?? con la ropa de su mamá
You know that Eddie had a bad connection, baby
Sabes que Eddie tenía una mala conexión, cariño.
Never had a chance to ball
Nunca tuve la oportunidad de jugar
Sleeping in the wrong direction, baby
Dormir en la dirección equivocada, cariño
Dreaming he was ten feet tall, but now
Soñar que medía diez pies de altura, pero ahora
CHORUS:
CORO:
Eddie the eunuch is a rock and roll critic
Eddie el eunuco es un crítico de rock and roll.
Suckin' like a super star
Chupando como una súper estrella
Slicker than a shoe-shine, quicker than a two-time
Más hábil que un lustrabotas, más rápido que un dos veces
Eddie what a thing you are, ooh
Eddie que cosa eres, ooh
You know that Eddie makes a damn good livin??, baby
¿Sabes que Eddie se gana muy bien la vida?, cariño.
Puttin' other people down
Derribando a otras personas
Eddie couldn??t ever forgive them baby
Eddie nunca pudo perdonarlos, cariño.
??Cause he wasn??t Jackson Browne, no but
Porque él no era Jackson Browne, no pero
He's a climber
el es un escalador
All the way down to the gutter
Todo el camino hasta la cuneta
Probably stomp on his mother, yeah
Probablemente pisotee a su madre, sí.
He ain't got no shame, boys
Él no tiene vergüenza, muchachos.
But there's more to the game
Pero hay más en el juego.
Like who to bless and who to blame, boys
Como a quién bendecir y a quién culpar, muchachos.