Sister Sinead Versuri Traducere în Română

Verse:1
Vers: 1
I??m singing this song for my sister Sinead
Cânt acest cântec pentru sora mea Sinead
Concerning the god awful mess that she made
Referitor la dezordinea îngrozitoare pe care a făcut-o
When she told them her truth just as hard as she could
Când le-a spus adevărul ei cât a putut de greu
Her message profoundly was misunderstood
Mesajul ei a fost profund înțeles greșit
Verse: 2
Vers: 2
There??s humans entrusted with guarding our gold
Există oameni încredințați să ne păzească aurul
And humans in charge of the saving of souls
Și oamenii responsabili cu salvarea sufletelor
And humans responded all over the world
Și oamenii au răspuns peste tot în lume
Condemning that bald headed brave little girl
Condamnând acea fetiță curajoasă cu capul chel
Chorus:
Refren:
And maybe she??s crazy and maybe she ain??t
Și poate e nebună și poate nu este
But so was Picasso and so were the saints
Dar la fel și Picasso și sfinții
And she??s never been partial to shackles or chains
Și nu a fost niciodată predispus la cătușe sau lanțuri
She??s too old for breaking and too young to tame
E prea bătrână pentru a se rupe și prea tânără pentru a o îmblânzi
Verse: 3
Vers: 3
It??s askin?? for trouble to stick out your neck
Se intreaba?? pentru probleme să-ți scoată gâtul
In terms of a target a big silhouette
În ceea ce privește o țintă o silueta mare
But some candles flicker and some candles fade
Dar unele lumânări pâlpâie, iar unele se estompează
And some burn as true as my sister Sinead
Și unii ard la fel de adevărat ca sora mea Sinead
Chorus:
Refren:
And maybe she??s crazy and maybe she ain??t
Și poate e nebună și poate nu este
But so was Picasso and so were the saints
Dar la fel și Picasso și sfinții
And she??s never been partial to shackles or chains
Și nu a fost niciodată predispus la cătușe sau lanțuri
She??s too old for breaking and too young to tame
E prea bătrână pentru a se rupe și prea tânără pentru a o îmblânzi
S.F.L
S.F.L