Sister Sinead Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse:1
Ayet:1
I??m singing this song for my sister Sinead
Bu şarkıyı kız kardeşim Sinead için söylüyorum
Concerning the god awful mess that she made
Yaptığı korkunç karışıklıkla ilgili
When she told them her truth just as hard as she could
Onlara gerçeğini elinden geldiğince sert bir şekilde söylediğinde
Her message profoundly was misunderstood
Mesajı büyük ölçüde yanlış anlaşıldı
Verse: 2
Ayet: 2
There??s humans entrusted with guarding our gold
Altınımızı korumakla görevlendirilmiş insanlar var
And humans in charge of the saving of souls
Ve ruhların kurtarılmasından sorumlu insanlar
And humans responded all over the world
Ve insanlar dünyanın her yerinde karşılık verdi
Condemning that bald headed brave little girl
O kel kafalı cesur küçük kızı kınıyorum
Chorus:
Koro:
And maybe she??s crazy and maybe she ain??t
Belki delidir ve belki de değildir
But so was Picasso and so were the saints
Ama Picasso da öyleydi, azizler de öyleydi
And she??s never been partial to shackles or chains
Ve o hiçbir zaman pranga ve zincirlere düşkün olmadı
She??s too old for breaking and too young to tame
O kırmak için çok yaşlı ve evcilleştirmek için çok genç
Verse: 3
Ayet: 3
It??s askin?? for trouble to stick out your neck
Soruyor mu?? boynunu dışarı çıkarmakta zorluk çekmek için
In terms of a target a big silhouette
Hedef açısından büyük bir siluet
But some candles flicker and some candles fade
Ama bazı mumlar titriyor ve bazı mumlar sönüyor
And some burn as true as my sister Sinead
Ve bazıları kız kardeşim Sinead kadar gerçektir
Chorus:
Koro:
And maybe she??s crazy and maybe she ain??t
Belki delidir ve belki de değildir
But so was Picasso and so were the saints
Ama Picasso da öyleydi, azizler de öyleydi
And she??s never been partial to shackles or chains
Ve o hiçbir zaman pranga ve zincirlere düşkün olmadı
She??s too old for breaking and too young to tame
O kırmak için çok yaşlı ve evcilleştirmek için çok genç
S.F.L
SFL