Another Place to Fall كلمات أغنية ترجمة عربية

KT Tunstall - مكان آخر للسقوط

by KT Tunstall

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

KT Tunstall Another Place to Fall

Are you blind, blind to me trying to be kind?
هل أنت أعمى، أعمى عن محاولتي أن أكون لطيفًا؟
Volunteering for your firing line,
التطوع من أجل خط النار الخاص بك،
Waiting for one precious sign, the flicker of a smile,
في انتظار علامة ثمينة واحدة، وميض ابتسامة،
You should try, it just once in a while,
يجب أن تحاول ذلك، مرة واحدة فقط في كل حين،
Baby, it's not quite your style, it's simply too easy to do,
عزيزي، هذا ليس أسلوبك تمامًا، إنه ببساطة سهل جدًا للقيام به،
And you might not see it through, see it through!
وقد لا تتمكن من رؤية الأمر من خلاله، قم برؤيته من خلاله!
horus
حورس
Oh - oh, so find your -self a - nother place to fall,
أوه، أوه، لذا ابحث عن نفسك في مكان آخر لتسقط فيه،
Find your - self up against a - nother brick wall----,
ابحث عن نفسك في مواجهة جدار آخر من الطوب ----،
See your - self as a fallen angel-----,
انظر إلى نفسك كملاك ساقط -----،
Well, I don't see no holes in the road,
حسنًا، أنا لا أرى أي ثقوب في الطريق،
But you ...find a - nother place to fall!
لكنك...تجد مكانًا آخر تسقط فيه!
Are you proud to have found a brand new be - haviour?
هل أنت فخور بأنك وجدت سلوكًا جديدًا تمامًا؟
With hatred and hurt as your saviour,
مع الكراهية والأذى كمنقذك،
Nobody's choosing to follow,
لا أحد يختار المتابعة،
So you choke back the tears and you swallow,
لذا تحبس دموعك وتبتلعها،
Men who have ruined your life,
رجال دمروا حياتك
You consume them with minimum strife,
أنت تستهلكهم بأقل قدر من الصراع،
But now you have got indi - gestion,
لكن الآن لديك إدارة إندي،
The antacid comes------ as a question!
مضاد الحموضة يأتي ------ كسؤال!
horus
حورس
Oh - oh, so find your -self a - nother place to fall,
أوه، أوه، لذا ابحث عن نفسك في مكان آخر لتسقط فيه،
Find your - self up against a - nother brick wall-----,
ابحث عن نفسك في مواجهة جدار آخر من الطوب -----،
See your - self as a fallen an - gel,
انظر إلى نفسك كهلام ساقط،
Well, I don't see no holes in the road,
حسنًا، أنا لا أرى أي ثقوب في الطريق،
But you ...find a - nother place to fall! Hoh -oo, oh, oh...
لكنك...تجد مكانًا آخر تسقط فيه! هو - أوه، أوه، أوه ...
ridge
ريدج
...Oh, there isn't much more I can say,
...أوه، ليس هناك الكثير مما يمكنني قوله،
For I don't understand the de - lay
لأنني لا أفهم دي - لاي
You're asking for friendly ad - vice
أنت تطلب إعلانًا ودودًا - نائبًا
And remaining in permanent crisis,
والبقاء في أزمة دائمة،
Affection is yours if you ask,
المودة لك إذا سألت ،
But first you must take off your mask,
لكن عليك أولاً أن تخلع قناعك،
When your back's turned, I've de - cided...
عندما أدرت ظهرك، لقد قررت...
...I'll throw it away, just like I did!
...سأرميها بعيدًا، تمامًا كما فعلت!
horus
حورس
Oh - oh, so find your -self a - nother place to fall,
أوه، أوه، لذا ابحث عن نفسك في مكان آخر لتسقط فيه،
Find your - self up against a - nother brick wall,
ابحث عن نفسك في مواجهة جدار آخر من الطوب،
See your - self as a fallen angel-----,
انظر إلى نفسك كملاك ساقط -----،
Well, I don't see no holes in the road,
حسنًا، أنا لا أرى أي ثقوب في الطريق،
But you ...find a - nother place to fall! Hoh -oo, oh, oh...
لكنك...تجد مكانًا آخر تسقط فيه! هو - أوه، أوه، أوه ...
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
Well, I don't see no holes in the road,
حسنًا، أنا لا أرى أي ثقوب في الطريق،
But you ...find a - nother place to fall, oh -oh, iy, yeah,
ولكنك...تجد مكانًا لا تسقط فيه، أوه، أوه، أوه، أوه، نعم،
Well, I don't see no holes in the road,
حسنًا، أنا لا أرى أي ثقوب في الطريق،
But you ...find a - nother place to fall! oh - oh!
لكنك...تجد مكانًا آخر تسقط فيه! أوه - أوه!
nding
العثور على
Well, I don't see no holes in the road,
حسنًا، أنا لا أرى أي ثقوب في الطريق،
But you ...find a - nother place ...to ...fall!
لكنك...تجد مكانًا آخر...تسقط فيه!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.