Another Place to Fall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Are you blind, blind to me trying to be kind?
Kör müsün, nazik olmaya çalışmama karşı kör müsün?
Volunteering for your firing line,
Ateş hattınız için gönüllü olmak,
Waiting for one precious sign, the flicker of a smile,
Değerli bir işareti bekliyorum, bir gülümsemenin titreşmesini,
You should try, it just once in a while,
Denemelisin, arada bir,
Baby, it's not quite your style, it's simply too easy to do,
Bebeğim, bu pek senin tarzın değil, yapması çok kolay.
And you might not see it through, see it through!
Ve bunu tam olarak göremeyebilirsin, tam olarak gör!
horus
horus
Oh - oh, so find your -self a - nother place to fall,
Oh - oh, o zaman kendine düşecek başka bir yer bul
Find your - self up against a - nother brick wall----,
Kendini başka bir tuğla duvara karşı bul ----,
See your - self as a fallen angel-----,
Kendinizi düşmüş bir melek olarak görün-----
Well, I don't see no holes in the road,
Yolda hiç delik göremiyorum.
But you ...find a - nother place to fall!
Ama sen...düşecek başka bir yer bul!
Are you proud to have found a brand new be - haviour?
Yepyeni bir davranış bulduğunuz için gurur duyuyor musunuz?
With hatred and hurt as your saviour,
Kurtarıcın olarak nefret ve acıyla,
Nobody's choosing to follow,
Kimse takip etmeyi seçmiyor
So you choke back the tears and you swallow,
Böylece gözyaşlarını bastırırsın ve yutkunursun
Men who have ruined your life,
Hayatını mahveden adamlar,
You consume them with minimum strife,
Onları minimum çekişmeyle tüketirsiniz,
But now you have got indi - gestion,
Ama şimdi hazımsızlığın var,
The antacid comes------ as a question!
Antiasit ------- bir soru olarak geliyor!
horus
horus
Oh - oh, so find your -self a - nother place to fall,
Oh - oh, o zaman kendine düşecek başka bir yer bul
Find your - self up against a - nother brick wall-----,
Kendinizi başka bir tuğla duvara karşı bulun-----
See your - self as a fallen an - gel,
Kendinizi düşmüş bir melek gibi görün,
Well, I don't see no holes in the road,
Yolda hiç delik göremiyorum.
But you ...find a - nother place to fall! Hoh -oo, oh, oh...
Ama sen...düşecek başka bir yer bul! Hoh-oo, ah, ah...
ridge
sırt
...Oh, there isn't much more I can say,
...Oh, söyleyebileceğim fazla bir şey yok.
For I don't understand the de - lay
Çünkü gecikmeyi anlamıyorum
You're asking for friendly ad - vice
Dostça tavsiye istiyorsun - yardımcısı
And remaining in permanent crisis,
Ve kalıcı bir kriz içinde kalarak,
Affection is yours if you ask,
Sorsan sevgi senindir
But first you must take off your mask,
Ama önce maskeni çıkarmalısın.
When your back's turned, I've de - cided...
Sırtınız döndüğünde, karar verdim...
...I'll throw it away, just like I did!
...tıpkı yaptığım gibi onu da çöpe atacağım!
horus
horus
Oh - oh, so find your -self a - nother place to fall,
Oh - oh, o zaman kendine düşecek başka bir yer bul
Find your - self up against a - nother brick wall,
Kendini başka bir tuğla duvara karşı bul,
See your - self as a fallen angel-----,
Kendinizi düşmüş bir melek olarak görün-----
Well, I don't see no holes in the road,
Yolda hiç delik göremiyorum.
But you ...find a - nother place to fall! Hoh -oo, oh, oh...
Ama sen...düşecek başka bir yer bul! Hoh-oo, ah, ah...
oda
oda
Well, I don't see no holes in the road,
Yolda hiç delik göremiyorum.
But you ...find a - nother place to fall, oh -oh, iy, yeah,
Ama sen... düşecek başka bir yer bul, oh -oh, evet, evet,
Well, I don't see no holes in the road,
Yolda hiç delik göremiyorum.
But you ...find a - nother place to fall! oh - oh!
Ama sen...düşecek başka bir yer bul! ah - ah!
nding
bulma
Well, I don't see no holes in the road,
Yolda hiç delik göremiyorum.
But you ...find a - nother place ...to ...fall!
Ama...düşecek başka bir yer...bulamazsın!