Another Place to Fall Текст Песни Перевод на Русский

Are you blind, blind to me trying to be kind?
Ты слеп, слеп к тому, что я пытаюсь быть добрым?
Volunteering for your firing line,
Добровольчество на вашем огневом рубеже,
Waiting for one precious sign, the flicker of a smile,
Ожидая одного драгоценного знака, вспышки улыбки,
You should try, it just once in a while,
Ты должен попробовать, это только время от времени,
Baby, it's not quite your style, it's simply too easy to do,
Детка, это не совсем твой стиль, это слишком легко сделать,
And you might not see it through, see it through!
И ты можешь не довести это до конца, довести это до конца!
horus
Гор
Oh - oh, so find your -self a - nother place to fall,
О-о, так найди себе другое место, где можно упасть,
Find your - self up against a - nother brick wall----,
Найдите себя у другой кирпичной стены ----,
See your - self as a fallen angel-----,
Увидьте себя падшим ангелом -----,
Well, I don't see no holes in the road,
Ну, я не вижу ям на дороге,
But you ...find a - nother place to fall!
Но ты... найди другое место, где можно упасть!
Are you proud to have found a brand new be - haviour?
Вы гордитесь тем, что нашли совершенно новое поведение?
With hatred and hurt as your saviour,
С ненавистью и болью, как твой спаситель,
Nobody's choosing to follow,
Никто не выбирает следовать,
So you choke back the tears and you swallow,
Итак, ты подавляешь слезы и глотаешь,
Men who have ruined your life,
Мужчины, которые испортили тебе жизнь,
You consume them with minimum strife,
Вы потребляете их с минимальными усилиями,
But now you have got indi - gestion,
Но теперь у тебя есть инди-жест,
The antacid comes------ as a question!
Антацид приходит------ как вопрос!
horus
Гор
Oh - oh, so find your -self a - nother place to fall,
О-о, так найди себе другое место, где можно упасть,
Find your - self up against a - nother brick wall-----,
Найдите себя у другой кирпичной стены -----,
See your - self as a fallen an - gel,
Смотри на себя как на падшего геля,
Well, I don't see no holes in the road,
Ну, я не вижу ям на дороге,
But you ...find a - nother place to fall! Hoh -oo, oh, oh...
Но ты... найди другое место, где можно упасть! Хо-оо, ох, ох...
ridge
хребет
...Oh, there isn't much more I can say,
...О, больше я ничего не могу сказать,
For I don't understand the de - lay
Потому что я не понимаю задержки
You're asking for friendly ad - vice
Вы просите дружеского совета - порок
And remaining in permanent crisis,
И оставаясь в перманентном кризисе,
Affection is yours if you ask,
Любовь будет твоей, если ты спросишь,
But first you must take off your mask,
Но сначала ты должен снять маску,
When your back's turned, I've de - cided...
Когда ты отвернулся, я решил...
...I'll throw it away, just like I did!
...Я выброшу его, как и сделал!
horus
Гор
Oh - oh, so find your -self a - nother place to fall,
О-о, так найди себе другое место, где можно упасть,
Find your - self up against a - nother brick wall,
Найдите себя у другой кирпичной стены,
See your - self as a fallen angel-----,
Увидьте себя падшим ангелом -----,
Well, I don't see no holes in the road,
Ну, я не вижу ям на дороге,
But you ...find a - nother place to fall! Hoh -oo, oh, oh...
Но ты... найди другое место, где можно упасть! Хо-оо, ох, ох...
oda
ода
Well, I don't see no holes in the road,
Ну, я не вижу ям на дороге,
But you ...find a - nother place to fall, oh -oh, iy, yeah,
Но ты... находишь другое место, где можно упасть, о-о, эй, да,
Well, I don't see no holes in the road,
Ну, я не вижу ям на дороге,
But you ...find a - nother place to fall! oh - oh!
Но ты... найди другое место, где можно упасть! ох-ох!
nding
поиск
Well, I don't see no holes in the road,
Ну, я не вижу ям на дороге,
But you ...find a - nother place ...to ...fall!
Но ты... находишь другое место... чтобы... упасть!