Fade Like a Shadow Versuri Traducere în Română

KT Tunstall - Fade Like a Shadow.
KT Tunstall - Fade Like a Shadow.
Intro:
Introducere:
G, G/f#, G, D
G, G/f#, G, D
G, G/f#, G, G/F#
G, G/f#, G, G/F#
You grew wings
Ti-au crescut aripi
On your heart
Pe inima ta
but you let it out your ribcage
dar l-ai lăsat să iasă din cutia toracică
and it flew into the dark
și a zburat în întuneric
Like a ghost
Ca o fantomă
Just like a ghost
Exact ca o fantomă
And it flutters by my window
Și flutură lângă fereastra mea
when I need my sleep the most
când am cea mai mare nevoie de somn
So choose my weapon and choose my way
Așa că alege-mi arma și alege-mi drumul
It's easy sayin' nothing when there's nothing to say
Este ușor să nu spui nimic când nu ai nimic de spus
I'm thinking about it every day
Mă gândesc la asta în fiecare zi
and starting to notice you're fading away
si incepand sa observi ca dispari
You fade like a shadow
Te stingi ca o umbră
Fade like a shadow
Se estompează ca o umbră
Fade like a shadow, fade
Se estompează ca o umbră, se estompează
You fade like a shadow
Te stingi ca o umbră
Fade like a shadow
Se estompează ca o umbră
G, G/f#
G, G/f#
G, G/f#
G, G/f#
You want eyes
Vrei ochi
in your hands
în mâinile tale
and power in your pocket
și putere în buzunar
as I stop to watch you dance
în timp ce mă opresc să te privesc dansând
with your...
cu dvs....
Then play this over the whole 'hips swinging' and 'again again again' sections,
Apoi redați asta peste toate secțiunile „Swinging șoldurile” și „din nou din nou”,
while muting all other strings:
în timp ce dezactivați toate celelalte șiruri:
Should be played 6 times in total.
Ar trebui jucat de 6 ori în total.
hips swinging
soldurile balansându-se
your snake hips swinging
soldurile tale de șarpe balansându-se
got your hips swinging
ți-ai balansat șoldurile
your snake hips swinging
soldurile tale de șarpe balansându-se
got your hips swinging
ți-ai balansat șoldurile
your snake hips swinging again
soldurile tale de șarpe legănându-se din nou
again again again...
din nou din nou din nou...
whoa-oh you got your hips swinging
whoa-oh, ți-ai balansat șoldurile
your snake hips swinging
soldurile tale de șarpe balansându-se
got your hips swinging
ți-ai balansat șoldurile
your snake hips swinging
soldurile tale de șarpe balansându-se
got your hips swinging
ți-ai balansat șoldurile
your snake hips swinging again
soldurile tale de șarpe legănându-se din nou
(keep playing the open E string)
(continuați să cântați coarda E deschisă)
and again and again and again
si iar si iar si iar
So choose my weapon and choose my way
Așa că alege-mi arma și alege-mi drumul
It's easy sayin' nothing when there's nothing to say
Este ușor să nu spui nimic când nu ai nimic de spus
I'm thinking about you every day
Mă gândesc la tine în fiecare zi
and starting to notice
si incepand sa observe
that it's two steps forward
că sunt doi pași înainte
and one step back
și un pas înapoi
make up in love for what you think I lack
compensează-te în dragoste pentru ceea ce crezi că îmi lipsește
you've got a vampire on your neck
ai un vampir pe gât
everybody knows what happens next
toată lumea știe ce urmează
You fade like a shadow
Te stingi ca o umbră
Fade like a shadow
Se estompează ca o umbră
Fade like a shadow, fade
Se estompează ca o umbră, se estompează
You fade like a shadow
Te stingi ca o umbră
Fade like a shadow
Se estompează ca o umbră
So choose my weapon and choose my way
Așa că alege-mi arma și alege-mi drumul
It's easy sayin' nothing when there's nothing to say
Este ușor să nu spui nimic când nu ai nimic de spus
I'm thinking about you every day
Mă gândesc la tine în fiecare zi
and starting to notice
si incepand sa observe
You fade like a shadow
Te stingi ca o umbră
Fade like a shadow
Se estompează ca o umbră
Fade like a shadow, fade
Se estompează ca o umbră, se estompează
You fade like a shadow
Te stingi ca o umbră
Fade like a shadow
Se estompează ca o umbră
G, G/f#
G, G/f#
G, G/f#, end on G
G, G/f#, se termină cu G
And that's it! I hope you have fun with this, I know I do!
Și asta este! Sper să te distrezi cu asta, știu că o fac!
If you feel a part of it is wrong, e-mail me at mac-miller at hotmail dot com and I'll
Dacă simțiți că o parte din ea este greșită, trimiteți-mi un e-mail la mac-miller la hotmail dot com și vă voi
it right away :)
asta imediat :)