Heal Over Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Heal Over - KT Tunstall
Uzdrowienie – KT Tunstall
Not too sure on what the actual chords are called (apart from the B obviously) so
Nie jestem pewien, jak nazywają się właściwe akordy (oczywiście poza B).
I've numbered them like a noob. Listen to the song for rythm, quite hard to sing
Policzyłem je jak noob. Posłuchaj piosenki pod kątem rytmu, dość trudna do zaśpiewania
in the correct sync. This sequence stays the same for all the verses, however the
w prawidłowej synchronizacji. Ta kolejność pozostaje taka sama dla wszystkich wersetów, jednakże
chorus and bridge are different.
refren i mostek są różne.
Isn't very difficult to see why
Nie jest bardzo trudno zrozumieć dlaczego
You are the way you are
Jesteś taki, jaki jesteś
Doesn't take a genius to realise
Nie trzeba geniusza, żeby to zrozumieć
That sometimes life is hard
Że czasami życie jest trudne
It's gonna take time
To zajmie trochę czasu
But you'll just have to wait
Ale będziesz musiał po prostu poczekać
You're gonna be fine
Nic ci nie będzie
But in the meantime
Ale w międzyczasie
Come over here lady
Chodź tu, pani
Let me wipe your tears away
Pozwól mi otrzeć Twoje łzy
Come a little nearer baby
Podejdź trochę bliżej, kochanie
Coz you'll heal over
Bo wyzdrowiejesz
Heal over
Wyleczyć się
Heal over someday
Pewnego dnia wyzdrowiej
And I don't wanna hear you tell yourself
I nie chcę słyszeć, jak sobie to mówisz
That these feelings are in the past
Że te uczucia należą już do przeszłości
You know it doesn't mean they're off the shelf
Wiesz, to nie znaczy, że są z półki
Because pain's built to last
Ponieważ ból jest stworzony tak, by trwać
Everybody sails alone
Każdy płynie sam
But we can travel side by side
Ale możemy podróżować ramię w ramię
Even if you fail
Nawet jeśli poniesiesz porażkę
You know that no one really minds
Wiesz, że tak naprawdę nikomu to nie przeszkadza
Come over here lady
Chodź tu, pani
Don't hold on but don't let go
Nie trzymaj się, ale nie puszczaj
I know it's so hard
Wiem, że to takie trudne
You've got to try to trust yourself
Musisz spróbować zaufać sobie
I know it's so hard, so hard yeeah
Wiem, że to takie trudne, takie trudne, tak
Come over here lady
Chodź tu, pani
Let me wipe your tears away
Pozwól mi otrzeć Twoje łzy
Come a little nearer baby
Podejdź trochę bliżej, kochanie
Coz you'll heal over, heal over, heal over someday
Bo pewnego dnia wyzdrowiejesz, wyzdrowiejesz, wyzdrowiejesz