Heal Over Versuri Traducere în Română

Heal Over - KT Tunstall
Heal Over - KT Tunstall
Not too sure on what the actual chords are called (apart from the B obviously) so
Nu sunt prea sigur despre cum se numesc acordurile reale (în afară de B evident), așa că
I've numbered them like a noob. Listen to the song for rythm, quite hard to sing
Le-am numerotat ca pe un noob. Ascultă cântecul pentru ritm, destul de greu de cântat
in the correct sync. This sequence stays the same for all the verses, however the
în sincronizarea corectă. Această secvență rămâne aceeași pentru toate versurile, totuși
chorus and bridge are different.
refren și punte sunt diferite.
Isn't very difficult to see why
Nu este foarte greu de înțeles de ce
You are the way you are
Ești așa cum ești
Doesn't take a genius to realise
Nu este nevoie de un geniu pentru a realiza
That sometimes life is hard
Că uneori viața este grea
It's gonna take time
Va dura timp
But you'll just have to wait
Dar va trebui doar să aștepți
You're gonna be fine
O să fii bine
But in the meantime
Dar între timp
Come over here lady
Vino aici, doamnă
Let me wipe your tears away
Lasă-mă să-ți șterg lacrimile
Come a little nearer baby
Apropie-te puțin, puiule
Coz you'll heal over
Pentru că te vei vindeca
Heal over
Vindecă-te
Heal over someday
Vindecă-te într-o zi
And I don't wanna hear you tell yourself
Și nu vreau să te aud spunându-ți
That these feelings are in the past
Că aceste sentimente sunt în trecut
You know it doesn't mean they're off the shelf
Știi că asta nu înseamnă că sunt de pe raft
Because pain's built to last
Pentru că durerea este făcută pentru a dura
Everybody sails alone
Toată lumea navighează singur
But we can travel side by side
Dar putem călători unul lângă altul
Even if you fail
Chiar dacă eșuezi
You know that no one really minds
Știi că pe nimeni nu se deranjează cu adevărat
Come over here lady
Vino aici, doamnă
Don't hold on but don't let go
Nu ține, dar nu te lasă
I know it's so hard
Știu că e atât de greu
You've got to try to trust yourself
Trebuie să încerci să ai încredere în tine
I know it's so hard, so hard yeeah
Știu că e atât de greu, atât de greu, da
Come over here lady
Vino aici, doamnă
Let me wipe your tears away
Lasă-mă să-ți șterg lacrimile
Come a little nearer baby
Apropie-te puțin, puiule
Coz you'll heal over, heal over, heal over someday
Pentru că te vei vindeca, te vei vindeca, te vei vindeca într-o zi