To nie jest kraj dla starszych ludzi 歌詞 日本語訳

Milosc wieczna, jest skuteczna,
永遠の愛が効果的
milosc poznac daj.
愛を教えてください。
W kraju gdzie pieniadz jest bogiem,
お金が神である国では、
zamieszkuja plemiona srogie,
凶暴な部族が生息しており、
maja swe wlasne dziesiec przykazan
彼らには独自の十戒がある
i kazdy na nie sie zgadza.
そして誰もがそれに同意します。
Wierza, ze sa narodem wybranym,
彼らは自分たちが選ばれた人間であると信じており、
przez boga pieniadza wskazanym,
お金の神様が示してくれた、
to wszystko ladnie sie kumuluje,
すべてうまく合計されます、
losem plemienia kieruje.
部族の運命を左右する。
To nie jest kraj dla starszych ludzi,
ここは老人の国ではない、
niech Cie niewola nie trudzi.
奴隷制を気にしないでください。
To nie ten kraj, to nie moj raj,
ここは国ではない、ここは私の楽園ではない、
nie dla mnie raj.
私にとっては楽園ではありません。
Albowiem wiara wieczna, jest skuteczna,
永遠の信仰は有効であるから、
wiare poznac daj,
あなたの信仰を教えてください、
Maja swych swietych niepokonanych,
彼らには無敵の聖人たちがいる、
samych przez siebie wybranych,
自分たちが選んだ、
wierza, ze zyja w najlepszym ze swiatow,
彼らは自分たちが最も素晴らしい世界に住んでいると信じています。
ucza sie o tym od dziecka,
彼は子供の頃からそれについて学んできました、
Niejeden otrzymal czterysta batow,
400回のむち打ちを受けた人もいた。
choc czeka ich furia zdradziecka,
たとえ裏切りの怒りが彼らを待っているとしても、
gotowi sa niesc religie na swiaty,
宗教を世界にもたらす準備ができています。
najlepszy to znaczy bogaty.
最高とは金持ちを意味します。
To nie jest kraj dla starszych ludzi,
ここは老人の国ではない、
niech Cie niewola nie trudzi.
奴隷制を気にしないでください。
To nie ten kraj, to nie moj raj,
ここは国ではない、ここは私の楽園ではない、
nie dla mnie raj.
私にとっては楽園ではありません。
To nie jest kraj dla ludzi z getta,
ここはゲットー出身者が住む国ではない、
o nie, nie przyczyna jest nie ta,
いやいや、その理由は間違っています、
to nie jest kraj dla ludzi z getta,
ここはゲットー出身者が住む国ではない、
pamietaj.
覚えておいてください。
Albowiem milosc wieczna jest skuteczna,
永遠の愛は効果があるから、
milosc prosze daj.
私に愛を与えてください。
Plemiona maja takie potencje,
部族にはそのような力があり、
ze wiecej nie da sie zmiescic,
もう収まらないということ、
kto mnie wyzwoli z takiej niewoli,
誰が私をそのような奴隷状態から解放してくれるでしょうか、
bede sie bawil do woli,
思う存分楽しんでいきますので、
ale pod czujnym okiem sasiada,
しかし、近所の人たちの見守る中、
moze wszedzie czaic sie zdrada,
どこにでも裏切りはあるかもしれない、
czemu do szkoly mnie wysylacie,
なぜ私を学校に行かせるのですか？
chyba sumienia nie macie.
あなたには良心がないと思います。
To nie jest kraj dla starszych ludzi,
ここは老人の国ではない、
niech Cie niewola nie trudzi.
奴隷制を気にしないでください。
To nie ten kraj, to nie moj raj,
ここは国ではない、ここは私の楽園ではない、
nie dla mnie raj.
私にとっては楽園ではありません。
To nie jest kraj dla ludzi z getta,
ここはゲットー出身者が住む国ではない、
o nie, nie przyczyna jest nie ta,
いやいや、その理由は間違っています、
to nie jest kraj dla ludzi z getta,
ここはゲットー出身者が住む国ではない、
pamietaj.
覚えておいてください。
To nie jest kraj dla ludzi z ziemi,
ここは地球人の国ではない、
ktorzy rekami swojemi,
誰が手で、
skarby z ziemi wyrywali,
彼らは地面から宝物を引き裂き、
z dna jej wyrwali.
彼らはそれを底から引き裂きました。
Albowiem wiara wieczna jest przedwieczna,
永遠の信仰は永遠だから、
wiare prosze daj.
私に信仰を与えてください。
Milosc wieczna jest skuteczna,
永遠の愛は効果的です、
milosc poznac daj.
愛を教えてください。