Say That You Love Me Letra Traducción al Español

Original Artist: Basil Valdez
Artista original: Basil Valdez
I really love this song, that??s why I really worked hard to tab this one out.
Realmente amo esta canción, por eso trabajé tan duro para eliminarla.
I'm 97.96% sure that this is correct.
Estoy 97,96% seguro de que esto es correcto.
Intro: E-Ebm-C#m-
Introducción: Mi-Mibm-C#m-
B-C#m-F#-E-;
B-C#m-F#-E-;
Verse I:(Diskarte nyo na ung plucking, madali naman hanapin.)
Verso I: (Diskarte nyo na ung desplume, madali naman hanapin.)
My morning starts to shine with tear drops in my eye
Mi mañana comienza a brillar con lágrimas en mis ojos
And here I am alone starting to realize
Y aquí estoy solo empezando a darme cuenta
That my days would be brighter
Que mis días serían más brillantes
If I could learn to hide
Si pudiera aprender a esconderme
When feelings that I have for you
Cuando los sentimientos que tengo por ti
Keep hurting me inside
Sigue lastimándome por dentro
Verse II:
Verso II:
Then my day begins with simple thought of you
Entonces mi día comienza con un simple pensamiento en ti.
Hoping our tomorrows will be me and you
Esperando que nuestro mañana seamos tú y yo
Sharing dreams with each other and making them come true
Compartir sueños entre nosotros y hacerlos realidad
Holding one another saying all ??I need is you.??
Abrazándose el uno al otro diciendo todo lo que necesito eres tú.
Chorus I:
Coro yo:
But will you say that you love, and show me that you care?
¿Pero dirás que amas y me demostrarás que te preocupas?
Say when I need you; you will always be there
Di cuando te necesito; siempre estarás ahí
But if you go and leave me
Pero si te vas y me dejas
This I swear is true
Esto lo juro es verdad
Fm Ab Bb Eb (Intro)
Fm Ab Sib Mib (Introducción)
My love will always be with you.
Mi amor siempre estará contigo.
Verse III
Verso III
Now my nights would end with just one wish that??s you
Ahora mis noches terminarían con un solo deseo, ese eres tú.
To hold me from the dark and help me make it through
Para sostenerme de la oscuridad y ayudarme a superarlo
??Cause the pain that inside me, would simply melt away
Porque el dolor que dentro de mí, simplemente se derretiría
If I had you here with me and promise me you??d stay
Si te tuviera aquí conmigo y me prometieras que te quedarías
(Repeat chorus)
(Se repite coro)
Adlib: Pag hindi nyo Maxado marinig dito pakingan nyo na lng yung version ni Martin Nievera)
Adlib: Pag hindi nyo Maxado marinig dito pakingan nyo na lng yung version ni Martin Nievera)
Chorus II:
Coro II:
But will you say that you love, and show me that you care?
¿Pero dirás que amas y me demostrarás que te preocupas?
Say when I need you; you will always be there
Di cuando te necesito; siempre estarás ahí
But if you go and leave me
Pero si te vas y me dejas
This I swear is true
Esto lo juro es verdad
My love will always
mi amor siempre
My love will always
mi amor siempre
Am C D G (Intro)
Am C D G (Introducción)
My love will always be with you
mi amor siempre estará contigo
~End~
~Fin~