Say That You Love Me Текст Песни Перевод на Русский

Original Artist: Basil Valdez
Оригинальный исполнитель: Бэзил Вальдес
I really love this song, that??s why I really worked hard to tab this one out.
Мне очень нравится эта песня, поэтому я так усердно работал, чтобы исключить ее.
I'm 97.96% sure that this is correct.
Я на 97,96% уверен, что это правильно.
Intro: E-Ebm-C#m-
Вступление: E-Ebm-C#m-
B-C#m-F#-E-;
B-C#m-F#-E-;
Verse I:(Diskarte nyo na ung plucking, madali naman hanapin.)
Куплет I: (Diskarte nyo na ung ping, madali naman hanapin.)
My morning starts to shine with tear drops in my eye
Мое утро начинает сиять слезами на глазах
And here I am alone starting to realize
И вот я один начинаю понимать
That my days would be brighter
Что мои дни будут ярче
If I could learn to hide
Если бы я мог научиться прятаться
When feelings that I have for you
Когда чувства, которые я испытываю к тебе
Keep hurting me inside
Продолжай причинять мне боль внутри
Verse II:
Стих II:
Then my day begins with simple thought of you
Тогда мой день начинается с простой мысли о тебе
Hoping our tomorrows will be me and you
Надеясь, что наше завтра будет я и ты
Sharing dreams with each other and making them come true
Делимся мечтами друг с другом и воплощаем их в жизнь
Holding one another saying all ??I need is you.??
Обнимая друг друга, говоря все: «Ты мне нужен».
Chorus I:
Припев Я:
But will you say that you love, and show me that you care?
Но скажешь ли ты, что любишь, и покажешь мне, что тебе не все равно?
Say when I need you; you will always be there
Скажи, когда ты мне понадобишься; ты всегда будешь там
But if you go and leave me
Но если ты уйдешь и оставишь меня
This I swear is true
Это, клянусь, правда
Fm Ab Bb Eb (Intro)
Fm Ab Bb Eb (Интро)
My love will always be with you.
Моя любовь всегда будет с тобой.
Verse III
Стих III
Now my nights would end with just one wish that??s you
Теперь мои ночи заканчивались бы одним желанием: это ты.
To hold me from the dark and help me make it through
Чтобы удержать меня от темноты и помочь мне пройти через это.
??Cause the pain that inside me, would simply melt away
??Потому что боль, которая внутри меня, просто растает
If I had you here with me and promise me you??d stay
Если бы ты был здесь со мной и обещал мне, что ты останешься
(Repeat chorus)
(Повторить припев)
Adlib: Pag hindi nyo Maxado marinig dito pakingan nyo na lng yung version ni Martin Nievera)
Adlib: На хинди не Maxado marinig dito pakingan nyo na lng yung version ни Мартин Ньевера)
Chorus II:
Припев II:
But will you say that you love, and show me that you care?
Но скажешь ли ты, что любишь, и покажешь мне, что тебе не все равно?
Say when I need you; you will always be there
Скажи, когда ты мне понадобишься; ты всегда будешь там
But if you go and leave me
Но если ты уйдешь и оставишь меня
This I swear is true
Это, клянусь, правда
My love will always
Моя любовь всегда будет
My love will always
Моя любовь всегда будет
Am C D G (Intro)
Am C D G (Введение)
My love will always be with you
Моя любовь всегда будет с тобой
~End~
~Конец~