Long Distance Relationship Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
A long distance phone call
Ein Ferngespräch
At 2 in the mornin', but I don't mind at all
Um 2 Uhr morgens, aber das macht mir überhaupt nichts aus
'cause I stay up most nights, just thinkin' of you
Weil ich die meisten Nächte wach bleibe und nur an dich denke
And how when I get home, I'm gonna love you
Und wenn ich nach Hause komme, werde ich dich lieben
I know it's hard when I'm away,
Ich weiß, es ist schwer, wenn ich weg bin,
But trust me when I say
Aber vertrau mir, wenn ich es sage
That we'll be okay,
Dass es uns gut geht,
But we've got to stay strong
Aber wir müssen stark bleiben
It's gonna be a long distance relationship
Es wird eine Fernbeziehung sein
As long as I keep livin' like this
Solange ich so weiterlebe
You're gonna be alone
Du wirst allein sein
More than I get to be home
Mehr als ich zu Hause sein kann
But somehow this makes the heart grow fonder
Aber irgendwie lässt das das Herz höher schlagen
Our love just keeps getting stronger
Unsere Liebe wird immer stärker
With every kiss
Mit jedem Kuss
of this long distance relationship
dieser Fernbeziehung
That we've started
Dass wir angefangen haben
So wild and reckless-hearted
So wild und rücksichtslos
We both agree that it's worth tryin'
Wir sind uns beide einig, dass es einen Versuch wert ist
And nothin' is worse than hearin' you cryin'
Und nichts ist schlimmer, als dich weinen zu hören
Everything I wanna say, can't always be face to face
Alles, was ich sagen möchte, kann nicht immer von Angesicht zu Angesicht sein
But know I love you just as much on the telephone
Aber am Telefon weiß ich, dass ich dich genauso liebe
And oh...
Und oh...
It's gonna be a long distance relationship
Es wird eine Fernbeziehung sein
As long as I keep livin' like this
Solange ich so weiterlebe
You're gonna be alone
Du wirst allein sein
More than I get to be home
Mehr als ich zu Hause sein kann
But somehow this makes the heart grow fonder
Aber irgendwie lässt das das Herz höher schlagen
Our love just keeps getting stronger
Unsere Liebe wird immer stärker
With every kiss
Mit jedem Kuss
of this long distance relationship
dieser Fernbeziehung
That we've got goin'
Dass wir loslegen
The only thing worth knowin'
Das Einzige, was es zu wissen lohnt
Is that our love is gonna keep growin' on and on
Ist das so, dass unsere Liebe immer weiter wachsen wird?
It's gonna be a long distance relationship
Es wird eine Fernbeziehung sein
As long as I keep livin' like this
Solange ich so weiterlebe
You're gonna be alone
Du wirst allein sein
More than I get to be home
Mehr als ich zu Hause sein kann
But somehow this makes the heart grow fonder
Aber irgendwie lässt das das Herz höher schlagen
Our love just keeps getting stronger
Unsere Liebe wird immer stärker
With every kiss
Mit jedem Kuss
of this long distance relationship
dieser Fernbeziehung