Stuck Here Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
repeat twice 1st time 2nd time
كرر مرتين المرة الأولى المرة الثانية
The main part of the song can be played in various ways.
يمكن تشغيل الجزء الرئيسي من الأغنية بطرق مختلفة.
The one below is the most accurate one I think, but it can
أعتقد أن ما يلي هو الأكثر دقة، لكنه ممكن
also be played as E, D, A (very simple chords) if you find
يمكن أيضًا العزف عليها على شكل E وD وA (أوتار بسيطة جدًا) إذا وجدت
that to be easier, or even the full barre chords.
ليكون ذلك أسهل، أو حتى الحبال الكاملة.
Verse Intro:
مقدمة الآية:
Verse 1:
الآية 1:
I'm good at feeling bad
أنا جيد في الشعور بالسوء
I'm even better at feeling worse
أنا أفضل في الشعور بالسوء
Some would say life is a charm
قد يقول البعض أن الحياة سحر
But I'm convinced it is a curse
لكني على يقين أنها لعنة
Chorus:
جوقة:
Yeah yeah, I'm stuck here again
نعم نعم، أنا عالقة هنا مرة أخرى
I've learned to make bad situations my friend
لقد تعلمت أن أجعل المواقف السيئة صديقي
It starts all over just when it should end
يبدأ كل شيء من جديد فقط عندما يجب أن ينتهي
Yeah yeah, I'm stuck here again
نعم نعم، أنا عالقة هنا مرة أخرى
There's a mini interlude here. Just play those same chords
هناك فاصل صغير هنا. مجرد لعب تلك الحبال نفسها
again.
مرة أخرى.
Verse 2:
الآية 2:
Here comes that familiar pain again
وهنا يأتي ذلك الألم المألوف مرة أخرى
I'm low down, I'm feeling ill
أنا أشعر بالمرض
Yeah yeah, I'm stuck here again
نعم نعم، أنا عالقة هنا مرة أخرى
Wish there's someone I could kill, yeah
أتمنى أن يكون هناك شخص أستطيع قتله، نعم
Chorus:
جوقة:
Yeah yeah, I'm stuck here again
نعم نعم، أنا عالقة هنا مرة أخرى
I've learned to make bad situations my friend
لقد تعلمت أن أجعل المواقف السيئة صديقي
It starts all over just when it should end
يبدأ كل شيء من جديد فقط عندما يجب أن ينتهي
Yeah yeah, I'm stuck here again
نعم نعم، أنا عالقة هنا مرة أخرى
Then there's a solo here, but instead you can just play
ثم هناك عزف منفرد هنا، ولكن بدلاً من ذلك يمكنك اللعب فقط
the same chords again (the rhythm part).
نفس الحبال مرة أخرى (الجزء الإيقاعي).
In the interlude just mess with the same chords too.
في الفترة الفاصلة، فقط قم بالعبث بنفس الأوتار أيضًا.
Verse 3:
الآية 3:
Here comes that familiar pain again
وهنا يأتي ذلك الألم المألوف مرة أخرى
I'm low down, I'm feeling ill
أنا أشعر بالمرض
S-s-s-stuck here again
S-s-s-عالقة هنا مرة أخرى
Wish there's someone I could kill, yeah
أتمنى أن يكون هناك شخص أستطيع قتله، نعم
Chorus x2:
جوقة ×2:
Yeah yeah, I'm stuck here again
نعم نعم، أنا عالقة هنا مرة أخرى
I've learned to make bad situations my friend
لقد تعلمت أن أجعل المواقف السيئة صديقي
It starts all over just when it should end
يبدأ كل شيء من جديد فقط عندما يجب أن ينتهي
Yeah yeah, I'm stuck here again
نعم نعم، أنا عالقة هنا مرة أخرى
Yeah yeah, I'm stuck here again
نعم نعم، أنا عالقة هنا مرة أخرى
Yeah yeah, I'm stuck here again
نعم نعم، أنا عالقة هنا مرة أخرى
It starts all over just when it should end
يبدأ كل شيء من جديد فقط عندما يجب أن ينتهي
Yeah yeah, I'm stuck here again
نعم نعم، أنا عالقة هنا مرة أخرى