Love Like Hell! Versuri Traducere în Română

Lab is a great finnish rock band , it was the preband of zeraphine .
Lab este o trupă rock finlandeză grozavă, a fost pre-banda Zeraphine.
--> www.labplanet.net
--> www.labplanet.net
Lab - Love Like Hell
Lab - Dragoste ca iadul
Intro : F5 ; C5 ; G5 ; F5 ;
Introducere: F5; C5; G5; F5;
1. verse :
1. vers:
She fell hard you are her nature ,
A căzut greu, tu ești natura ei,
now she's caught in between love and anger
acum e prinsă între dragoste și furie
She still looks just like your angel ,
Ea încă arată exact ca îngerul tău,
she's got more poisened each hour without you
ea devine mai otrăvită cu fiecare oră fără tine
Refrain :
Refren:
Would you crawl ,
Te-ai târî,
filthy streets ,
străzi murdare,
would you crawl
te-ai târî
till your poor heart bleeds
până când săraca ta inimă sângerează
And run like hell , to love her well
Și fugi ca naiba, să o iubești bine
And run like hell , to find your way here ... way here
Și fugi ca naiba, ca să-ți găsești drumul aici... până aici
2. Verse
2. Vers
She's been brave but time has harmed her
A fost curajoasă, dar timpul i-a făcut rău
oh it hurt , so she learned to be harder
Oh, m-a durut, așa că a învățat să fie mai dură
There's no angel now inside her
Nu există acum niciun înger în interiorul ei
she's been tortured each moment without you
a fost torturată în fiecare moment fără tine
2.Chorus : ( like the 1st )
2. Refren: (ca primul)
Would you ...
ai vrea...
3.Chorus
3. Refren
( the text is the same as by the first and the second )
(textul este același cu primul și al doilea)
D5 ; A5 ; H5 ; F#5
D5; A5; H5; F#5