Love Like Hell! Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lab is a great finnish rock band , it was the preband of zeraphine .
Lab harika bir Finlandiya rock grubu, zeraphine'in ön grubuydu.
--> www.labplanet.net
--> www.labplanet.net
Lab - Love Like Hell
Laboratuvar - Cehennem Gibi Aşk
Intro : F5 ; C5 ; G5 ; F5 ;
Giriş: F5; C5; G5; F5;
1. verse :
1. ayet:
She fell hard you are her nature ,
Çok düştü sen onun doğasısın
now she's caught in between love and anger
şimdi aşk ve öfke arasında kaldı
She still looks just like your angel ,
Hala tıpkı senin meleğin gibi görünüyor.
she's got more poisened each hour without you
sensiz her geçen saat daha da zehirleniyor
Refrain :
Kaçınmak:
Would you crawl ,
sürünür müsün,
filthy streets ,
pis sokaklar,
would you crawl
sürünür müsün
till your poor heart bleeds
zavallı kalbin kanayana kadar
And run like hell , to love her well
Ve onu iyi sevmek için cehennem gibi koş
And run like hell , to find your way here ... way here
Ve cehennem gibi koş, buraya yolunu bul... buraya
2. Verse
2. Ayet
She's been brave but time has harmed her
Cesurdu ama zaman ona zarar verdi
oh it hurt , so she learned to be harder
ah acıdı, bu yüzden daha sert olmayı öğrendi
There's no angel now inside her
Artık onun içinde bir melek yok
she's been tortured each moment without you
sensiz her an işkence görüyor
2.Chorus : ( like the 1st )
2.Koro: (1.si gibi)
Would you ...
Sen...
3.Chorus
3.Koro
( the text is the same as by the first and the second )
(metin birinci ve ikinci ile aynıdır)
D5 ; A5 ; H5 ; F#5
D5; A5; H5; F#5