A Midnight Autumn's Dream Songtekst Nederlandse Vertaling

Labyrint - Een middernachtelijke herfstdroom

by Labyrinth

Labyrinth - A Midnight Autumn's Dream songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

A Midnight Autumn's Dream - Labyrinth
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Labyrinth A Midnight Autumn's Dream

Intro: C#m B C#m G#m (x2)
Intro: C#m B C#m G#m (x2)
I can't forget
Ik kan het niet vergeten
When I saw you the first time
Toen ik je voor het eerst zag
It seems a life ago
Het lijkt een leven geleden
Still I recall
Nog steeds herinner ik het mij
A single smile from you
Een enkele glimlach van jou
And I felt the peace of mind
En ik voelde de gemoedsrust
The storm I had inside
De storm die ik van binnen had
suddendly turned into quiet
plotseling stil geworden
Was it luck or fate
Was het geluk of het lot
I don't know trust me
Ik weet het niet, geloof me
But it's real and I
Maar het is echt en ik
Won't ever let it go
Zal het nooit meer loslaten
Nights wouldn't be so beautiful
De nachten zouden niet zo mooi zijn
Without stars,without the moon
Zonder sterren, zonder de maan
F# F#(Hit it another time) Fm
F# F#(Hier nog een keer) Fm
And their lights reflecting on the horizon
En hun lichten reflecteren op de horizon
Shine like those stars for me,would you?
Schitter als die sterren voor mij, wil je?
Cause this midnight autumn's dream
Oorzaak de droom van deze middernachtherfst
Will be perfect if you smile for me tonight
Het zou perfect zijn als je vanavond voor mij lacht
Break : D#m C# D#m A#m
Pauze: D#m C# D#m A#m
Now take my hand
Neem nu mijn hand
and let's do the walk of life
en laten we de levenswandel doen
Together if you want
Samen als je wilt
Side by side
Zij aan zij
Was is luck or fate
Was het geluk of het lot
I don't know trust me
Ik weet het niet, geloof me
But it's real and I
Maar het is echt en ik
Won't ever let it go
Zal het nooit meer loslaten
Nights wouldn't be so beautiful
De nachten zouden niet zo mooi zijn
Without stars,without the moon
Zonder sterren, zonder de maan
G# G#(Hit it another time) Gm
G# G#(Nog een keer herhalen) Gm
And their lights reflecting on the horizon
En hun lichten reflecteren op de horizon
Shine like those stars for me,would you?
Schitter als die sterren voor mij, wil je?
Cause this midnight autumn's dream
Oorzaak de droom van deze middernachtherfst
Will be perfect if you smile for me tonight
Het zou perfect zijn als je vanavond voor mij lacht
Break : Fm D#
Pauze: FM D#
Now take my hand (Take my hand)
Neem nu mijn hand (pak mijn hand)
And let's do the walk of life (let's do the walk of life )
En laten we de levenswandel doen (laten we de levenswandel doen)
Together if you want (Together if you want )
Samen als je wilt (Samen als je wilt)
Side by side
Zij aan zij
Solo : Fm D#
Solo: FM D#
Nights wouldn't be so beautiful
De nachten zouden niet zo mooi zijn
Without stars,without the moon
Zonder sterren, zonder de maan
G# G#(Hit it another time) Gm
G# G#(Nog een keer herhalen) Gm
And their lights reflecting on the horizon
En hun lichten reflecteren op de horizon
Shine like those stars for me,would you?
Schitter als die sterren voor mij, wil je?
Cause this midnight autumn's dream
Oorzaak de droom van deze middernachtherfst
Will be perfect if you smile for me tonight
Het zou perfect zijn als je vanavond voor mij lacht
Nights wouldn't be ...
Nachten zouden niet...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.