Falling for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I hear my heart like the beat of a drum.
Słyszę swoje serce jak bicie bębna.
Em7 Cadd9 Dsus2 Em7 (mute all strings)
Em7 Cadd9 Dsus2 Em7 (wycisz wszystkie struny)
You take me up to a high I've never known.
Wznosisz mnie na poziom, jakiego nigdy nie zaznałem.
There ain't no way we can slow this down.
Nie możemy tego w żaden sposób spowolnić.
This train's too fast to ever turn it back around.
Ten pociąg jest zbyt szybki, aby go kiedykolwiek zawrócić.
I don't wanna think too much.
Nie chcę za dużo myśleć.
Let me get lost in your soul.
Pozwól mi zatracić się w Twojej duszy.
Wanna feel that freedom lettin' go.
Chcę poczuć, jak wolność odchodzi.
horus
Horus
So hold me now.
Więc trzymaj mnie teraz.
I'm fallin', I'm fallin'.
Spadam, spadam.
Just lay me down and steal my heart tonight.
Po prostu mnie połóż i ukradnij moje serce tej nocy.
There's fire in your eyes.
W twoich oczach jest ogień.
There's magic in your touch.
W twoim dotyku jest magia.
It's too early to say,
Jest za wcześnie, żeby powiedzieć,
But it feels like love.
Ale to jest jak miłość.
So, hold me now,
Więc trzymaj mnie teraz,
I'm fallin', I'm fallin' for you.
Zakochuję się, zakochuję się w Tobie.
Intrstumental
Instrumentalny
You kiss my lips. I can feel that spark.
Całujesz moje usta. Czuję tę iskrę.
And that's all it takes. Shadows dancin' in the dark.
I to wszystko, czego potrzeba. Cienie tańczą w ciemności.
I don't wanna think too much.
Nie chcę za dużo myśleć.
Let's follow where it leads.
Podążajmy tam, gdzie to prowadzi.
Just as long as you're right next to me.
Tak długo jak jesteś tuż obok mnie.
horus
Horus
So hold me now.
Więc trzymaj mnie teraz.
I'm fallin', I'm fallin'.
Spadam, spadam.
Just lay me down and steal my heart tonight.
Po prostu mnie połóż i ukradnij moje serce tej nocy.
There's fire in your eyes.
W twoich oczach jest ogień.
There's magic in your touch.
W twoim dotyku jest magia.
It's too early to say,
Jest za wcześnie, żeby powiedzieć,
But it feels like love.
Ale to jest jak miłość.
So, hold me now,
Więc trzymaj mnie teraz,
I'm fallin', I'm fallin' for you.
Zakochuję się, zakochuję się w Tobie.
ridge
grzbiet
Fallin' for you fast.
Zakochuję się w tobie szybko.
Somethin' like a dream.
Coś jak sen.
I want you so bad it's hard to even breathe.
Pragnę Cię tak bardzo, że trudno nawet oddychać.
horus
Horus
N.C.
NC
So hold me now.
Więc trzymaj mnie teraz.
I'm fallin', I'm fallin'.
Spadam, spadam.
Just lay me down and steal my heart tonight.
Po prostu mnie połóż i ukradnij moje serce tej nocy.
There's fire in your eyes.
W twoich oczach jest ogień.
There's magic in your touch.
W twoim dotyku jest magia.
It's too early to say,
Jest za wcześnie, żeby powiedzieć,
But it feels like love.
Ale to jest jak miłość.
So, hold me now,
Więc trzymaj mnie teraz,
I'm fallin', I'm fallin' for you.
Zakochuję się, zakochuję się w Tobie.
nding
znalezienie
s
s
Fallin' for you.
Zakochuję się w tobie.
I'm fallin'.
spadam.
s
s
I'm fallin' for you.
Zakochuję się w tobie.
Oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och