Falling for You Versuri Traducere în Română

I hear my heart like the beat of a drum.
Îmi aud inima ca bătaia unei tobe.
Em7 Cadd9 Dsus2 Em7 (mute all strings)
Em7 Cadd9 Dsus2 Em7 (dezactivați toate corzile)
You take me up to a high I've never known.
Mă duci până la un nivel pe care nu l-am cunoscut niciodată.
There ain't no way we can slow this down.
Nu avem cum să încetinim asta.
This train's too fast to ever turn it back around.
Trenul ăsta e prea rapid pentru a-l întoarce vreodată înapoi.
I don't wanna think too much.
Nu vreau să mă gândesc prea mult.
Let me get lost in your soul.
Lasă-mă să mă pierd în sufletul tău.
Wanna feel that freedom lettin' go.
Vrei să simți că libertatea lasă să plece.
horus
horus
So hold me now.
Așa că ține-mă acum.
I'm fallin', I'm fallin'.
Cad, cad.
Just lay me down and steal my heart tonight.
Întinde-mă jos și fură-mi inima în seara asta.
There's fire in your eyes.
E foc în ochii tăi.
There's magic in your touch.
Există magie în atingerea ta.
It's too early to say,
E prea devreme să spun,
But it feels like love.
Dar se simte ca dragoste.
So, hold me now,
Deci, ține-mă acum,
I'm fallin', I'm fallin' for you.
Mă îndrăgostesc, mă îndrăgostesc de tine.
Intrstumental
Intrstumental
You kiss my lips. I can feel that spark.
Îmi săruți buzele. Simt scânteia aceea.
And that's all it takes. Shadows dancin' in the dark.
Și asta este tot ce este nevoie. Umbrele dansează în întuneric.
I don't wanna think too much.
Nu vreau să mă gândesc prea mult.
Let's follow where it leads.
Să urmăm unde ne duce.
Just as long as you're right next to me.
Atâta timp cât ești chiar lângă mine.
horus
horus
So hold me now.
Așa că ține-mă acum.
I'm fallin', I'm fallin'.
Cad, cad.
Just lay me down and steal my heart tonight.
Întinde-mă jos și fură-mi inima în seara asta.
There's fire in your eyes.
E foc în ochii tăi.
There's magic in your touch.
Există magie în atingerea ta.
It's too early to say,
E prea devreme să spun,
But it feels like love.
Dar se simte ca dragoste.
So, hold me now,
Deci, ține-mă acum,
I'm fallin', I'm fallin' for you.
Mă îndrăgostesc, mă îndrăgostesc de tine.
ridge
creasta
Fallin' for you fast.
Mă îndrăgostesc de tine repede.
Somethin' like a dream.
Ceva ca un vis.
I want you so bad it's hard to even breathe.
Te vreau atât de tare încât e greu să respiri.
horus
horus
N.C.
N.C.
So hold me now.
Așa că ține-mă acum.
I'm fallin', I'm fallin'.
Cad, cad.
Just lay me down and steal my heart tonight.
Întinde-mă jos și fură-mi inima în seara asta.
There's fire in your eyes.
E foc în ochii tăi.
There's magic in your touch.
Există magie în atingerea ta.
It's too early to say,
E prea devreme să spun,
But it feels like love.
Dar se simte ca dragoste.
So, hold me now,
Deci, ține-mă acum,
I'm fallin', I'm fallin' for you.
Mă îndrăgostesc, mă îndrăgostesc de tine.
nding
găsind
s
s
Fallin' for you.
Mă îndrăgostesc de tine.
I'm fallin'.
cad.
s
s
I'm fallin' for you.
Mă îndrăgostesc de tine.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh