Falling for You Текст Песни Перевод на Русский

I hear my heart like the beat of a drum.
Я слышу свое сердце, как бой барабана.
Em7 Cadd9 Dsus2 Em7 (mute all strings)
Em7 Cadd9 Dsus2 Em7 (приглушить все струны)
You take me up to a high I've never known.
Ты поднимаешь меня на высоту, которой я никогда не знал.
There ain't no way we can slow this down.
Мы никак не сможем это замедлить.
This train's too fast to ever turn it back around.
Этот поезд слишком быстр, чтобы повернуть его вспять.
I don't wanna think too much.
Я не хочу слишком много думать.
Let me get lost in your soul.
Позволь мне потеряться в твоей душе.
Wanna feel that freedom lettin' go.
Хочу почувствовать, как свобода уходит.
horus
Гор
So hold me now.
Так что держи меня сейчас.
I'm fallin', I'm fallin'.
Я падаю, я падаю.
Just lay me down and steal my heart tonight.
Просто уложи меня и укради мое сердце сегодня вечером.
There's fire in your eyes.
В твоих глазах огонь.
There's magic in your touch.
В твоих прикосновениях есть волшебство.
It's too early to say,
Еще слишком рано говорить,
But it feels like love.
Но это похоже на любовь.
So, hold me now,
Итак, держи меня сейчас,
I'm fallin', I'm fallin' for you.
Я влюбляюсь, я влюбляюсь в тебя.
Intrstumental
Инструментальный
You kiss my lips. I can feel that spark.
Ты целуешь мои губы. Я чувствую эту искру.
And that's all it takes. Shadows dancin' in the dark.
И это все, что нужно. Тени танцуют в темноте.
I don't wanna think too much.
Я не хочу слишком много думать.
Let's follow where it leads.
Давайте проследим, куда это приведет.
Just as long as you're right next to me.
Пока ты рядом со мной.
horus
Гор
So hold me now.
Так что держи меня сейчас.
I'm fallin', I'm fallin'.
Я падаю, я падаю.
Just lay me down and steal my heart tonight.
Просто уложи меня и укради мое сердце сегодня вечером.
There's fire in your eyes.
В твоих глазах огонь.
There's magic in your touch.
В твоих прикосновениях есть волшебство.
It's too early to say,
Еще слишком рано говорить,
But it feels like love.
Но это похоже на любовь.
So, hold me now,
Итак, держи меня сейчас,
I'm fallin', I'm fallin' for you.
Я влюбляюсь, я влюбляюсь в тебя.
ridge
хребет
Fallin' for you fast.
Влюбляюсь в тебя быстро.
Somethin' like a dream.
Что-то вроде сна.
I want you so bad it's hard to even breathe.
Я так сильно хочу тебя, что даже дышать трудно.
horus
Гор
N.C.
Н.К.
So hold me now.
Так что держи меня сейчас.
I'm fallin', I'm fallin'.
Я падаю, я падаю.
Just lay me down and steal my heart tonight.
Просто уложи меня и укради мое сердце сегодня вечером.
There's fire in your eyes.
В твоих глазах огонь.
There's magic in your touch.
В твоих прикосновениях есть волшебство.
It's too early to say,
Еще слишком рано говорить,
But it feels like love.
Но это похоже на любовь.
So, hold me now,
Итак, держи меня сейчас,
I'm fallin', I'm fallin' for you.
Я влюбляюсь, я влюбляюсь в тебя.
nding
поиск
s
с
Fallin' for you.
Влюбляюсь в тебя.
I'm fallin'.
Я падаю.
s
с
I'm fallin' for you.
Я влюбляюсь в тебя.
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о