Home Is Where the Heart Is Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D G Em7 Asus4
Giriş: DG Em7 Asus4
I felt I was spinning my wheels
Tekerleklerimin döndüğünü hissettim
Before too long the road was calling
Çok geçmeden yol çağırıyordu
I packed everything I own
Sahip olduğum her şeyi paketledim
So sure that I was leaving this small town life behind for good
Bu küçük kasaba hayatını tamamen geride bıraktığıma o kadar eminim ki
And not a single tear was falling
Ve tek bir gözyaşı bile düşmedi
It took leaving for me to understand
Anlamak benim için ayrılmak zorunda kaldı
Sometimes your dreams just arent what life has planned
Bazen hayalleriniz hayatın planladığı gibi değildir
Mama said home is where the heart is
Annem dedi ki ev kalbin olduğu yerdir
When I left that town
O şehri terk ettiğimde
I made it all the way to West Virginia
Batı Virginia'ya kadar tüm yolu yaptım
And thats where my heart found
Ve burası kalbimin bulduğu yer
Exactly where Im supposed to be
Tam olarak olmam gereken yer
It didnt take much time
Fazla zaman almadı
A NC D G
Bir NC DG
Its just south of the Mason Dixon line
Mason Dixon hattının hemen güneyinde
Its just south of the Mason Dixon line
Mason Dixon hattının hemen güneyinde
I worked third shift at an all night diner
Bütün gece bir lokantada üçüncü vardiyada çalıştım
Only stayed to save a little money for
Sadece biraz para biriktirmek için kaldım
Enough gas to make it to the east coast
Doğu kıyısına ulaşmaya yetecek kadar gaz
Thats when I saw the brightest pair of
İşte o zaman en parlak çifti gördüm
Deep blue eyes walking straight into my li--fe
Derin mavi gözler doğrudan hayatıma giriyor
And every night we talked till it became so clear
Ve her gece her şey netleşene kadar konuştuk
And I could feel those dreams inside shifting gears
Ve vites değiştirirken o rüyaları hissedebiliyordum
Cause love brought me here
Çünkü aşk beni buraya getirdi
Mama said home is where the heart is
Annem dedi ki ev kalbin olduğu yerdir
When I left that town
O şehri terk ettiğimde
I made it all the way to West Virginia
Batı Virginia'ya kadar tüm yolu yaptım
And thats where my heart found
Ve burası kalbimin bulduğu yer
Exactly where Im supposed to be
Tam olarak olmam gereken yer
It didnt take much time
Fazla zaman almadı
Its just south of the Mason Dixon line
Mason Dixon hattının hemen güneyinde
Its just south of the Mason Dixon line
Mason Dixon hattının hemen güneyinde
And Im standing in my veil about to say I do
Ve ben bunu söylemek üzere peçemin içinde duruyorum
As mama smiles with tear drops in her eyes
Annem gözlerinde yaş damlalarıyla gülümserken
And then I realize theres something mama always knew
Ve sonra annemin her zaman bildiği bir şeyin olduğunu fark ettim
Love is what I really left to find
Aşk gerçekten bulmayı bıraktığım şey
She said home is where the heart is
Evin kalbin olduğu yer olduğunu söyledi
When I left that town
O şehri terk ettiğimde
I made it all the way to West Virginia
Batı Virginia'ya kadar tüm yolu yaptım
And thats where my heart found
Ve burası kalbimin bulduğu yer
Exactly where Im supposed to be
Tam olarak olmam gereken yer
It didnt take much time
Fazla zaman almadı
Its just south of the Mason Dixon line
Mason Dixon hattının hemen güneyinde
Its just south of the Mason Dixon line
Mason Dixon hattının hemen güneyinde
(Repeat last two lines to the end)
(Son iki satırı sonuna kadar tekrarlayın)