Just a Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Boy, you must have come up short tonight
Chłopcze, musiałeś dzisiaj nie dać rady
Cause I'm always your consolation prize
Bo zawsze jestem twoją nagrodą pocieszenia
Usually I fix my hair, put on my coat
Zwykle poprawiam włosy, zakładam płaszcz
And show up at your door, but no more
I pojawić się u twoich drzwi, ale nie więcej
Now I know I'm just another one of your Friday nights
Teraz wiem, że jestem tylko kolejnym z twoich piątkowych wieczorów
But I'm no pastime, this is gonna be the last time
Ale nie jestem rozrywką, to będzie ostatni raz
Just a call when there's nowhere else to fall
Wystarczy zadzwonić, gdy nie ma już gdzie spaść
Just a number on your wall and a pretty dress and curves
Tylko numer na ścianie i ładna sukienka i krągłości
To you I'm just a girl, to you I'm just a girl
Dla ciebie jestem tylko dziewczyną, dla ciebie jestem tylko dziewczyną
I was always taught to sit up straight
Zawsze mnie uczono, żeby siedzieć prosto
Find a man before it gets too late
Znajdź mężczyznę, zanim będzie za późno
Give him time to make his mind
Daj mu czas na podjęcie decyzji
But I can't be the one you string along
Ale nie mogę być tym, którego ze sobą bierzesz
Like some old sad song
Like some old sad song
Now I know I'm just another one of your Friday nights
Teraz wiem, że jestem tylko kolejnym z twoich piątkowych wieczorów
But I'm no pastime, this is gonna be the last time
Ale nie jestem rozrywką, to będzie ostatni raz
Just a call when there's nowhere else to fall
Wystarczy zadzwonić, gdy nie ma już gdzie spaść
Just a number on your wall and a pretty dress and curves
Tylko numer na ścianie i ładna sukienka i krągłości
To you I'm just a girl, to you I'm just a girl
Dla ciebie jestem tylko dziewczyną, dla ciebie jestem tylko dziewczyną
To you I'm just a girl
To you I'm just a girl
Talking through the static, just a girl
Rozmawia przez zakłócenia, po prostu dziewczyna
To you I'm just dramatic, just a girl
Dla ciebie jestem po prostu dramatyczna, po prostu dziewczyną
Just a silly lil thing, that's all you've ever seen
To tylko głupia rzecz, to wszystko, co kiedykolwiek widziałeś
When there's so much more to me
Kiedy jest we mnie o wiele więcej
Yeaaahhhhh, Yeaaahhhhh
Yeaaahhhhh, Yeaaahhhhh
(SOLO) A B C#m A B
(SOLO) A B C#m A B
(One strum)
(One strum)
Now I know I'm just another one of your Friday nights
Teraz wiem, że jestem tylko kolejnym z twoich piątkowych wieczorów
But I'm no pastime, this is gonna be the last time
Ale nie jestem rozrywką, to będzie ostatni raz
Now I know I'm just another one of your Friday nights
Teraz wiem, że jestem tylko kolejnym z twoich piątkowych wieczorów
But I'm no pastime, this is gonna be the last time
Ale nie jestem rozrywką, to będzie ostatni raz
Just a call when there's nowhere else to fall
Wystarczy zadzwonić, gdy nie ma już gdzie spaść
Just a number on your wall and a pretty dress and curves
Tylko numer na ścianie i ładna sukienka i krągłości
To you I'm just a girl, to you I'm just a girl
Dla ciebie jestem tylko dziewczyną, dla ciebie jestem tylko dziewczyną